第2章 序言:公司之宝(2)
- 盐糖脂:食品巨头是如何操纵我们的
- (美)迈克尔·莫斯(Michael Moss)
- 4680字
- 2016-12-07 15:08:27
接着,穆德向总裁们展现了中产阶级客户所面对的实际情况。这些人根本没有时间去健身房,他们必须做第二份工作才能养家糊口。他们并没有时间来好好关注如何合理搭配自己的饮食结构。穆德说一些媒体跟踪采访了这些人一整天,粗制滥造了大量肥胖病的例子来当成新闻头条,并且直接指出这些公司导致了人们的过度消费。在屏幕上,他播放了从公共电视网的头条上摘下来的一条片段,片名为“胖子”。这条片段由哈佛营养学系主任沃尔特·威利特剪辑,直接将矛头指向了食品公司。“将食品变成一种工业产品是最根本的问题,”威利特说,“首先,对食品的加工处理已经剥夺了食物本身的营养价值,比如,将大部分的谷物都转换成了淀粉。而且,加工食品中含有浓缩的糖分,很多脂肪都是先浓缩,再氢化。氢化才是最可怕的一个步骤,因为会产生反式脂肪酸,这对健康会带来严重的影响。”
食品制造商们不仅遭到了来自哈佛专家的严厉指责,联邦疾病控制和预防中心、美国心脏病协会和癌症协会也对这些公司进行了强烈的谴责,穆德说。现在,这些公司正在流失重要的盟友。之前一直支持这些企业的农业部部长,最近也称肥胖已经成为“全国性流行病”。其实,并不难理解到底是什么原因迫使他站出来指责这些企业。之前,农业部通过食物金字塔来推广健康饮食,金字塔的底部是谷物,而甜食和脂肪都处于金字塔最顶端。穆德告诉这些总裁,他们的公司提出了完全相反的理念。“如果你将食品广告分类,尤其是那些儿童食品的广告,你会发现那些广告与金字塔的理念完全相反。”他说,“我们不能假装这些食物并不是造成肥胖问题的部分原因,因为没有资深专家会将肥胖人群数量日益上涨的原因归结为运动过少。”
接着他开始放映另一张幻灯片。幻灯片上写着:“到底是什么导致了肥胖人数的上涨?原因就是那些既便宜又好吃,并且有超级大包装的高热量食品。”换句话说,这些食品公司的高管,以及那些快餐连锁店,用这些食品换取了公司巨大的成功。
为了让这些总裁们摆脱肥胖症罪魁祸首的恶名,穆德做了一件让人意想不到的事情。他将触角伸到了加工食品产业的第三大支柱,将这个支柱与这些公司的产品联系起来。这恰恰是所有总裁都唯恐避之不及的产业:香烟。首先引用耶鲁大学心理学及公共卫生学教授凯利·布劳内尔(Kelly Brownell)说过的话,他已成为食品加工行业应被当作公共健康威胁的呼吁者之一:“作为一种文化,我们非常厌恶那些烟草公司针对儿童所做的广告,但对这些食品公司做同样的事情,我们却坐视不理。我们可以像对待烟草公司一样,对这些公司造成人们不良饮食习惯并影响公众健康的行为寻求索赔。”
接着,穆德在屏幕上向我们展示了一个很大的黄色警告标志,上面写着“滑坡”(SLIPPEKY SLOPE)。“如果在座的各位从没想过我们有一天可能会走下坡路,那我现在要提醒大家,我们的产业正在急速下滑。”他说,“我们都知道,食品产业和烟草产业的情况完全不同,那些控诉烟草公司的律师,现在都在蠢蠢欲动,准备向我们这些公司提出诉讼。此外,卫生局局长已经在1964年向烟草公司发起了最猛烈的攻击,现在也准备针对肥胖病的成因做出一个报告。在这些律师和政客看来,只要指出肥胖危机的一部分成因,就可以将食品行业曝光:暴饮暴食的情况已经越来越普遍,其后果也十分严重。对于他们来说,只要放上一张体重超标的成年人艰难地在超市中挪动自己肥胖身躯的图片,或者一张操场上体重超标孩子的图片,就已经足够让人们攻击这些食品公司。”“肥胖是一个显而易见的病症,”穆德说,“毫无疑问,当其患病率增加时,这些成因都会一览无遗。”
接着穆德开始转折。他不再发布这些坏消息,而是开始介绍解决肥胖问题的计划。这个计划是由他以及其他业内人士一起商讨制订的。在这个计划中,让这些高管承认自己的过失以及愿意为其负责是首要步骤。他知道,他的计划必须从这个很小但是很关键的一步开始。他表示,食品行业应该肩负起肥胖病的责任。他们应该利用自己的科学家资源,以及专业知识等,来深入研究美国人暴饮暴食的原因。一旦查出了原因,计划就可以从几个方面展开。可以肯定的是,他们不能把这个原因归结于人们对食品和饮料的过度消费。一些食品业的公司高管已开始研究美食的力量,希望创造出可以压制那些人减肥想法的食品。如果想让这些食物没那么有吸引力,他们就不得不停止使用过多的盐、糖和脂肪,他们可能会冲破自己的底限,不仅仅是给那些减肥者们生产低脂或低糖的食品,而对热卖的主线产品本身也要进行大调整,因为这些才是对国民健康产生巨大影响的食品。然而,这3种成分及其配方并不是这些公司可以最大限度增强食品诱惑力的唯一工具。它们广告和推销其产品的方案也是至关重要的。穆德为了让自己在这场战争中保持中立地位,他着重强调了一个方面。他提议设立一个“公式”,用这个公式来引导市场中所销售的食品营养结构,特别是针对儿童食品的营养结构。
同时,穆德还建议开始普及运动可以控制体重的理念,因为光坐在沙发上肯定不可能减肥或者保持身材。穆德说,宣传方式可以包括公共服务公告,或者做一个强有力的覆盖面极广的广告宣传,就如1987年烟草和医药行业联手为“无毒品美国联盟”(Drng-Free America)制作的标志性广告一样:一个男人一边将鸡蛋打入锅里一边说,“这是你大脑接触毒品后的状态。”
最后,穆德在他的结束语中强调说,“我想说清楚的是,肥胖问题需要很长的时间来解决。尽管我们说会‘解决’,但解决问题需要的不是一时半会儿的努力,更加不能仅靠一个计划或者食品工业单方面的努力。或者说,这就是成功解决问题的一个方法。我们都说食品公司应该认真合作,一定要为解决肥胖问题出一份力量。并且,通过这样的做法,我们可以平息人们对我们的怒火。在肥胖问题上,我们不需要单枪匹马地面对问题。但是,我们必须认真地做出努力,出一份力量,否则我们的企业形象将会被妖魔化。”
接下来的会议并没有记录。但根据三位参与者的口述,当穆德发言结束时,所有人的目光都转向了一位总裁。其最近的盘剥在杂货店镇住了该行业的其余部分。他是斯蒂芬·桑格(Stephen Sanger),也就是通用磨坊的董事长。在对抗肥胖病的战争中,通用磨坊公司将承受巨大的损失。他公司出品的谷物早餐约值20亿美元,从Count Chocula到Lucky Charms,这些产品现在所遭到的抨击甚至远远超过了汽水。在他的领导之下,通用磨坊已经占据了超市所有谷物早餐的货架,用快捷方便的食物改变着人们的饮食习惯。在这次会议上,桑格一直坐在最中心的位置,这个位置也代表了他在食品行业中的地位。现在他站在那里,身体看起来有些僵硬,想着该如何应对迈克尔·穆德所提出的这些问题。当然,他看起来非常尴尬沮丧。
桑格开始提醒参会人员:消费者是十分“善变”的,因为他们是象牙塔倡导者。他们对这个问题的关注跌宕起伏。有时,他们担心糖会影响健康,有的时候又担心脂肪也会影响健康。但他表示,多数情况下,消费者们都是喜欢什么就买什么,什么对胃口就买什么。他说道,“对于他们来说,营养就是扯淡。这就是一个典型的消费者心理。对于他们来说,如果哪个食物好吃,他们根本不会兜兜转转地去买味道不好的食品。”
此外,桑格说,食品业一直希望可以控制消费者对于反式脂肪的恐惧感。例如,消费者希望可以吃更多的全谷物食品,所以我们就对产品做出相应的调整。事实上,业内人士不仅仅已经回应了消费者的呼声,而且已经采取了实质行动作为给股东以及消费者的交代。更多的是,为了应对消费者的指责,我们改变了食品配方,而这种配方的改变很可能导致我们的产品不再热销。所以桑格表示,通用磨坊绝不会退缩,他将会继续坚持自己的做法,也会督促其他食品公司也做同样的事情。说完这些之后,他坐了下来。
不是在座的每个人都同意桑格的意见。但他的立场十分坚定,也十分有说服力。并且,其他公司的高管中,也没有人表示不同意他的立场。所以,桑格的回应让这个会议画上了句点。
多年以后,他的话仍然让人感觉十分震撼。贝克回忆说,“我能说什么,那些话其实根本没用。这些人并没有像我们想象的那样接受我的观点。”贝克选择轻声细语,尽自己所能慢慢地将他的立场表达出来。他想遵守公平的原则。“桑格想说的是,‘你看,我们已经改良了谷物早餐,而且我们都很注意营养。我们已经有了很多产品,消费者只要告诉我们,他们对什么感兴趣,我们就能针对消费者的需要提供相应的产品。所以,为什么我们要调整自己原本的初衷,非要将全部的商品改良成为低热量低糖低脂系列?我们根本不需要那样做,我们已经有很多商品可供消费者选择,我们卖的是所有的产品,你们真的是反应过度了。’”
贝克补充道,“桑格想说的是,‘我们不会放弃我们的瑰宝,也不会因为有一帮研究者在那叫嚷肥胖问题就改变自己的配方。’”
会议就这样结束了。所有的高管起身,乘电梯到40楼吃晚餐。在那里,他们互相彬彬有礼,泛泛而谈。除了卡夫公司,其他11家参会的大型食品生产商都决定,不会为了缓解人们的情绪去改变自己公司产品的配方。不仅如此,他们大部分都忽略了穆德的请求。穆德请所有公司捐出1500万美元的基金用于研究肥胖问题,为公共教育做贡献。穆德在提出这个请求时表示,这是这些公司为对抗肥胖流行病所应该踏出的第一步。加工食品协会总裁约翰·卡迪,也是参会两方的一方代表之一,他回忆道:“我觉得只要大家团结一致,任何问题都是可以解决的。”
相对的,美国的食品公司已经撞上了一个新纪元。在公开场合,这些食品公司会提议产品今后应该要更加注重营养成分,尤其是谈到减少产品含盐量的时候。8年后,在强烈的舆论压力下,甚至连通用磨坊公司都开始降低其早餐谷物中的含糖量。在2009年,该公司宣布会将针对孩子推出的谷物早餐中的糖分再减少半茶匙,但这些改变在健康提倡者眼中都已经为时过晚,而且改变也是微乎其微。而真实的情况是,在宣布这些举措过后,这些公司又马上将配方调整回原样,有时候甚至配方中含的盐、糖和脂肪比以前还要多,并以此来打败它们的竞争对手。
甚至连卡夫公司都没能在对抗肥胖病的问题上继续坚持其主张。在2003年,好时(Hershey)就开始迫不及待地想挤入饼干行业的竞争中,而这就使得卡夫不得不积极应战。好时原本是著名的巧克力品牌,为了扩大其销售量,它推出了一个新产品:将巧克力和华夫饼干混合在一起成为巧克力饼干,就像它们的产品“S' more”一样。该公司平常出品的巧克力已经含有大量脂肪,但S' more通过添加更多的盐和糖,将其口感的诱惑推到了新的高度。这些口感极为厚重的饼干,分量不到两盎司,却含有5茶匙的糖。通过好时的这次重磅出击,卡夫公司不得不大力予以还击。当时,纳贝斯克部门的总裁达里尔·布鲁斯特(Daryl Brewster)告诉我说,“好时的举动就如将纳贝斯克公司强行带入了那些大公司的竞争当中,如果要保持竞争力,我们就必须为我们的产品增加更多的脂肪。”该公司将其最畅销的产品奥利奥推尘出新,研发了各种各样不同的含有更多脂肪、让人发胖的新产品。从香蕉船奶油奥利奥(Banana Split Creme Oreo)到三层双层奶油奥利奥(Triple Double Oreo),最后还推出了奥利奥奶油圣代(Oreo Fudge Sundae Crème)。之后,卡夫甚至出马收购了世界最大的糖果商之一,巧克力制造商吉百利公司,将其纳入自己旗下。它使用吉百利的营销部门在新的地方宣传推广这些新的产品。比如印度,从2011年开始,奥利奥广告的受众覆盖面高达12亿人以上,他们被美国最吸引人的饮食指南所吸引:“扭一扭,舔一舔,泡一泡。”