中午，洛杉矶郊区一家酒店的三楼，抱着中餐饭盒的外卖小哥敲开了一间房门。他怀里的饭盒很多，至少是七八个人的饭量。
开门的人接过几乎垒到头顶的饭盒，它们挡住了他的视线。正因如此，他没看到小哥藏在饭盒后的冲锋枪。
在他抬脚准备关门的那一刻，小哥对着他突突了半梭子。子弹射穿了装着酸甜鸡和炸春卷的盒子，肉菜的香味顿时在血腥味中绽放开来。
靠在门外墙边的四个人紧跟着小哥冲进房间，屋内的桌上坐着三个人，电视机前的沙发上还有两个；他们还没来得及反应就被突如其来的冲锋枪扫成了筛子。小哥们肆无忌惮地开火，屋内玻璃四溅，棉絮翻飞。
套房里有卧室，但他们没有往里进一步搜查房间，而是从容地对着地上的人补枪。
从开门算起不到一分钟，这些杀手就尽数退回了门外。听到枪声的其他房客甚至还没来得及拨通报警电话，他们就已经撤离了现场。
类似的场景在洛杉矶的各处上演。这些杀手们来自不同的帮派，他们中有些是专业的赏金猎人，有些只是恰好有枪的小混混。他们之间唯一的共同点是都接到了同一个人——杰克·邓肯，发出的公开悬赏令。
只需要杀掉处在特定坐标里的一些人，他们就能获得一份不菲的赏金。
洛杉矶就像是阴晴不定的大海，上一秒还风平浪静，下一秒，这些从纽约来的，邓肯家的精英们就被突如其来的巨浪卷进了海底。
当然，这场杀戮并不是毫无悬念，在市中心的酒吧和贫民区的街道上都有成功突围的纽约远征军。悬赏令上并没有他们每个人的肖像，只要躲进人群中，他们就能算暂时安全。
这些逃出来的人第一时间便拿起电话打给了他们的老大，想要报告遇袭的事情。但他们中的大部分人都没能打通。
因为他们的老大也在急迫地给他们打电话。
休息区，两拨人马隔着两排车泾渭分明地对峙。托尼没下车，他在等对方的领头露面。但对面的人只是架着枪。
就在刚才，他藏在先头部队中的大将，雅各布，来电告诉了他城里发生的异变，那位一向勇猛的日耳曼人语气惊恐，说他们在跟整个城市为敌。
离洛杉矶还有几十公里，离纽约还有大半个国家，他现在孤立无援了。
后座的车窗上贴着防窥膜，所以他还能正常地端坐着。
他低头看了一眼手表，他们被都在这里已经过去十分钟了。他不知道对方在等什么。
几辆车逆行着从城里的方向开了过来，头车大大咧咧地停在了两班人马中间，后座的车门被打开，一个穿着西装的男人毫无顾忌地走了下来。
托尼认出了那个人，他是罗伯特·卡洛斯。
罗伯特径直走到了他的车窗前，抬手敲了敲窗户。他一个人过来，好像丝毫不怕被抓住当人质。
托尼按下车窗，面无表情地看向他。
“嗨，托尼叔叔。”罗伯特动了动手指，跟他打招呼，“好久没见。你还记得我吗？我很小的时候去过一次纽约，那次你还抱过我。”
“当然，你小时候可比现在可爱。”托尼微笑着说道。
“那次我是跟我父亲一起去的，他昨天死了。世事无常不是么？”罗伯特说道。
“我很遗憾，孩子。”托尼回道，“他是怎么死的？”
“三处枪伤，有一枪很不巧地从脖子射进了他的脑干。”罗伯特指了指自己的后脑。
“我希望他能得到安息。”托尼仍旧波澜不惊地回道。
“谢谢。”
短暂的沉默。
“是这样。”罗伯特清了清嗓子，指向自己身后，“我们的车上有火箭筒。”
他像是在说一件很平常的事情。
“我知道你们车上有一位能力者。我也知道他的名字叫西维尔，可以用意念掰弯勺子什么的。”
托尼的微笑僵在脸上，他的目光不自觉地阴冷了几分。
“他的存在可能的确会给我们造成一些麻烦，但，你知道，我们有火箭筒，而且正从城里过来的几辆车上还有一挺机枪。我在那些你仅仅只是听说过名字的机构里有些朋友，我知道他的极限在哪。”
“相信我，也许最后他能够活下来，但在那种场景下，你，还有其他人，绝对会死得很惨，很不体面。”
罗伯特的语气中没有多少威胁的意味，就像是在和朋友聊昨天的球赛。
“你想怎么样？”托尼的语气沉了下来。
“很简单，我要一个名字，还要借走那位西维尔。同意，我就让你带着你的这些人原路返回。但是你以后再也不能踏进洛杉矶一步。”
托尼没有回答，他像个石像一样一动不动。罗伯特很有耐心地靠在车窗上。许久，又有几辆车汇入他身后的车队，真的有一挺机枪架在了一辆车的天窗上。
托尼的手机进来了一通电话，他看了一眼来电提示，放到耳边接起。
“喂？”
电话那头的却不是自己的大将，而是一个陌生又熟悉的声音。
“杰克。”托尼念道。
“我的人告诉我你们还没达成共识。”杰克说道，“不如这样吧，我来给你一个理由。接受自己的失败，滚回去。或者我打爆雅各布的脑袋。”
托尼沉默了片刻，叹了口气：“放了他。”
电话那头很快传来杰克遥远的声音：“听到了吗，傻大个，你老大说放了你，你觉得呢？你记得回去的路怎么走吗……”
托尼挂断电话，看向窗外，看向罗伯特。
“我不会说出那个人的名字。”他一本正经地说着，拉开外套，从内兜里抽出一根金色的钢笔，递给罗伯特，“我只能告诉你，当我产生了那个想法的时候，这根钢笔恰好出现在了我的书桌上。”
罗伯特接过，转动笔身，一个精致的狮子头图案出现在笔帽上。
“足够了。”他把笔收进兜里，走到车位，抬起了后备箱盖。
后备箱里摆着一个类似担架的东西，光头西维尔半躺在上面，满脸疑惑地看向他。
“下来，跟我走。”罗伯特朝他说道。
“为什么？我又不认识你。”西维尔只觉得莫名其妙。
“完全正确。”罗伯特理所当然地说道，“所以这不是私人恩怨，你没什么需要担心的。”
“不管你这趟的报酬是多少钱，我都给双倍。”他接着诱惑道，“而且我保证我的任务比你现在的轻松。”
西维尔脸上露出迟疑的表情。
“帮我还是帮他对你来说有什么区别吗？都来这么远了，总不能白跑一趟吧？”罗伯特一只手叉着腰说道。
西维尔被说动了，他想了想，问道：“你要我帮你做什么？”
“很简单，做你最擅长的事情就行了。”
“什么事情？”
“装神弄鬼。”