赫里斯-12星系/索纳塔星/兰切萨镇/ONI艾克桑D-2713号中继站
通信控制台响起的警报声像一盆冷水，毫不留情地将库鲁曼·罗威尔从午间的酣睡中唤醒。他浑身一震，双脚一下子从控制台上弹起，差点连人带椅翻倒在地。
警报响个不停。
妈的！
警报响个不停。
他从惊吓中恢复了过来。这一刻终于来了。他被指派到这个无聊到让人脑袋都麻木的哨站就是为了这一刻。他抓住控制台边缘，把坐在椅子上的自己拉回到控制台前，查看屏幕上显示的信息。
“罗威尔，别慌。”他默念道。
如今芮恩·弗吉自己送上门来，要是他连这个绝佳的机会都搞砸，那可就惨了。他快速地输入了一个命令，让本地系统与最近的轨道GPS卫星建立连接，并根据坐标定位目标的位置。副屏上立即显示出了实时的卫星影像，罗威尔很快发现了停在一间农舍的车道上的猫鼬全地形车，还有两个人，一男一女，站在一辆老旧的农用车两旁。
尽管他的手不自觉地颤抖着，但他的手指仍然飞快地在面板上操作着，将情报发往了主办公室，然后输入了启动“劫持协议”的密码。密码刚输入完毕，罗威尔停止了动作，等待“子弹”上线。他的眼睛紧紧地盯着屏幕，心脏狂跳。
绿色信号亮起。“子弹”已经准备完毕。
他输入了猫鼬车的坐标作为目标。
安装在农舍屋顶的隐形微型无人机——整个社区三台的其中一台——只有一个任务：给罗威尔设定的任何东西打上标记。
影像中的女性向猫鼬车移动，罗威尔的手指悬停在发射命令上方。“还差点……”他操作“子弹”的瞄准镜放大画面。那个被通缉的拾荒船船长又往前走了几步，一条腿已跨上四轮摩托。根据卫星影像，他只能看到她的一只手搭上了摩托的扶手——但那已经足够了，还有她启动摩托时排出的尾气。
“发射。”
标记完成。
他的心怦怦狂跳。
他们好像没有任何反应。四轮摩托先倒车，然后驶离了私家车道。附着良好。标记已安放到位。
通信即将中断。三……二……一。
搞定。
“真要命。”重重地呼出一口气，罗威尔向后仰去，双手交叉放到脑后。他的工作已经完成，后面就交给轨道上的设备了。
兰切萨镇的主办公室早早地派出了他们手上唯一一艘轻型巡猎舰。如果它能来得及拦截“黑桃A号”，不啻一个奇迹。
不过那没关系。他知道“劫持”才是真正的奇迹，这是专为这艘无法无天的拾荒船准备的，其作用远远高于罗威尔能够了解的级别，但他知道ONI是要放长线钓大鱼，部署“子弹”只是第一步。
而且他也完美地完成了他的任务。
现在他应该能摆脱这个糟心任务，去做些更有价值的工作了。