前言

我们大多数人在大学阶段学习私法, 入学第一学期就要面对《德国民法典》总则。 《德国民法典》总则内容高度抽象, 这些内容对之后学习的其他科目, 以及国家考试都具有重要意义。本书向初学者以及处于中间学期的学生展现, 如何将“合同的订立” “不生效事由 ( Unwirksamkeitsgründe) ” “代理”以及民法总则部分规定的其他法律问题导入请求权鉴定 ( Anspruchsgutachten) 。

为此, 本书第一编一般性地引介“私法案例研习技术”。随后的第二编是关于《德国民法典》总则的42个案例, 每个案例依次设置了:“案件事实” “前期思考” “提纲”和“解答”四个栏目。“案件事实” ( Sachverhalt) 后紧接着给出了简短的“前期思考”( Vorüberlegung) 。这些“前期思考”一方面能使读者处理相关案件变得简单, 另一方面又不至于过分预先提示案件的“解答”。 “前期思 考”大 多 仅 限 于 对 结 构 ( Aufbau ) 、检 验 次 序(Prüfungsreihenfolge) 进行技术性的提示, 或者就案件中“明显”不应忽略的一般内容进行提示。本书列出了解答提纲 ( Gliede-rung) , 但读者最好不要先看解答提纲。本书可以为自行练习解答案件提供帮助。

本书不仅包括有关基础法律适用的初阶案例, 还包括有关法律行为理论的重要基本问题。我们在法学学习初期就应部分掌握将法律行为理论运用转化进案例中的能力, 并在进一步学习中牢固掌握它。通过本书案例, 我们可以重温《德国民法典》总则的内容, 甚至能够深化对有些内容的认知, 所以本书对处于中间学期的学生也适用。如果某则案例在研习过程中超出了初学者的水平, 本书大多会给出提示。如果读者要查找某一具体主题范围的案例, 一般可在目录及关键词索引 ( Index) 中找到案例具体争点提示。本书案例的篇幅不等, 需要提请留意的是: 读者不要将本书想象成是笔试选集 ( Klausurensammlung) , 本书主要是在案例研习的过程中对《德国民法典》总则的内容进行说明。

为便于后续整理和深化研究, 笔者在脚注中列出了文献和判决提示。这些文献和判决提示同时也可以作为家庭作业 ( Hausarbeit)或研讨课论文 ( Seminararbeit) 引注范本。如此, 读者便不需要一一查阅出处。写家庭作业需注意的因素, 参见本书第三编。

本书第5版考虑到新近的判决、文献和法律修订, 吸收了“计算错误” “向未成年人赠与不动产”作为新内容。仰赖我的助手亚历娜·慕格斯 ( Janina Möges)、吉姆·洪特根 ( Kim Röntgen) 、秘书贾布里勒·施密特 ( Gabriele Schmitt) 以及广大读者的助力, 笔者在此谨致谢意。但凡读者之建议和提示与本书之目标——作为一本面向基础学习 ( Grundstudium) 和入门主干课程学习 ( Hauptstu-dium) 的图书——相契合者, 笔者均乐意考虑接受。笔者自然继续期待诸位任何改进性的意见, 您的意见可发送至fritzsche. lehrstuhl@ur. de。

尤科·弗里茨舍

雷根斯堡

2014年6月