2.偶性的界定

但偶性(an accident)又是什么?解释这个问题,用例子比用定义容易得多。我们可以想象一个物体充满某个空间,或与这个空间具有同样的广延。那个共同的广延却并不是具有这同样广延的物体。同样,我们可以想象这个物体从它的位置上移动出来;这种移动也并非移动的物体。或者我们可以再想象这个物体没有移动;这个没有移动或静止也并非这静止的物体。那么,这些东西又是什么呢?它们是这个物体的偶性。但问题在于:何谓偶性?这个问题研究的是我们已知的东西,并非研究我们要研究的东西。因为一个人说任何一件事物是有广延的,或者运动,或者不动的,谁会不始终以同样的方式理解他的意思呢?但多数人却愿意说一个偶性是某样东西,亦即自然物的某一个部分,而实际上它却并非自然物的一个部分。为了尽可能满足这些人,最好的回答是把偶性定义为某个物体借以得到理解的方式。这就等于说:一个偶性就是某个物体在我们心里造成它自身概念的那种能力。这个定义虽然不是对于所提出的问题的答案,却是对于那个应该提出的问题的答案。这就是:某个物体的一个部分出现在这里,另一部分出现在那里,其根源究竟何在?因为这个问题可以这样回答:其所以会如此,乃是由于那个物体具有广延。如果问题是:整个物体连续不断地有时看见在这里,有时又看见在那里,这又是如何发生的呢?对此的回答将是:这乃是由于它的运动。最后,如果问题是:一个物体有时具有同样的空间,其根源究竟何在呢?对此的回答将是:因为它没有受到推动。因为,如果所问的是一个物体的名称,也就是说,是一个具体名称,即它是什么?这就一定要用定义来回答;因为其所问的是名称的意义。但如果问的是一个抽象名称:它是什么?其所问的就是一个东西之所以表现得如此的原因。如果问:什么是硬的?对此的回答就将是:那种除非整个让出位置、不会有部分让出位置来的东西即是硬的。但如果问:什么是硬?这就必须指出其所以除非整个让出位置,不会有一个部分让出位置的原因。因此,我将偶性定义为我们形成物体概念的方式。103、104