1509年圣诞节
苏格兰 爱丁堡 荷里路德宫

苏格兰举国大事庆祝了今年的圣诞节,有假面剧和变装戏,有舞会和盛宴,那位炼金术师约翰·达米恩还造了一个能绕着房间飞行,类似圈养鸟的机械,吓得众人尖叫。詹姆斯送了我一条金链子与一件珠宝头饰,他说我是苏格兰有史以来最美丽的王后。我面容姣好,我对此十分清楚。我的礼服系得太紧,他们为我解开抽绳,系得松了一些,不过詹姆斯说我健美漂亮,妻子就该这样,还说他毫不介意将我这温香软玉抱个满怀。