還家即事四首（選二）

其一

回首辭江海，驚心念物華〔一〕 。漸看鄉樹近，彌覺旅程賒〔二〕 。避地虚留井〔三〕 ，無田學種瓜〔四〕 。重爲廡下客〔五〕 ，慚愧説還家。

其三

卜築仍無地〔六〕 ，來歸轉自憐〔七〕 。癡兒猶昨日，病婦已連年〔八〕 。扇有蒲葵攬〔九〕 ，牀移莞蒻眠〔一〇〕 。濁醪供取醉〔一一〕 ，不向酒壚前〔一二〕 。

【注釋】

此二詩作於順治十五年（一六五八）。

〔一〕物華：自然景色。唐杜審言（一作“韋應物”）《和晉陵陸丞早春遊望》詩：“獨有宦遊人，偏驚物候（一作“華”）新。”

〔二〕彌：更。賒：遠。唐李咸用《和人詠雪》詩：“不知何處客程賒。”

〔三〕避地句：意謂遷地以避禍患。王粲與繁欽並鄰同井，粲以西京擾亂乃之荆州依劉表，其井見在（劉彧《襄陽耆舊傳》）。井在襄陽市西二十里，峴山坡下。杜甫《一室》詩：“應同王粲宅，留井峴山前。”參下句可見竹垞粤行心情。

〔四〕種瓜：此用召平事，謂己貧甚於召平。《史記·蕭相國世家》：“召平者，故秦東陵侯，秦破爲布衣，貧，種瓜於長安城。”

〔五〕廡（wǔ）下客：謂東漢梁鴻。據《後漢書·梁鴻傳》：鴻家貧好學，不求仕進。原居關中，後避禍去吴，“依大家臯伯通，居廡下，爲人賃舂”，以耿介守禮，夫妻篤愛爲後世所稱。

〔六〕卜築：卜地築屋。

〔七〕來歸句：語本杜甫《喜達行在所》詩：“死去憑誰報，歸來始自憐。”

〔八〕病婦句：語本樂府古辭《婦病行》：“婦病連年累歲，傳呼丈人前一言。”

〔九〕扇有句：意謂嶺南歸來，稍帶些土産而已。《晉書·謝安傳》：“安風流爲時所慕，鄉人有罷中宿縣者，還詣安，問其歸資。答曰：‘有蒲葵扇五萬。’安乃取其中者捉之，京師士庶競市，價增數倍。”清吴震方《嶺南雜記》云：葵扇出東莞（今屬廣東省），其販於江浙者，特其粗者。

〔一〇〕莞（guān）：植物名，俗名水葱、席子草，可編席。蒻（ruò）：香蒲，可編席。東漢張衡《同聲歌》：“思爲莞蒻席，在下蔽匡牀。”

〔一一〕濁醪（láo）：濁酒。杜甫《清明》詩：“鍾鼎山林各天性，濁醪粗飯任吾年。”此用其意。

〔一二〕酒壚（lú）：酒店。壚，放酒瓮等器皿之土臺。《世説新語·傷逝》：“王濬沖……經黄公酒壚下過。”注：“韋昭《漢書》注曰：‘壚，酒肆也。’”