放言五首（選一）

其四

爲文思以冢葬〔一〕 ，對客寧將硯焚〔二〕 。當年必無鍾子〔三〕 ，後世定有揚雲〔四〕 。

【注釋】

本詩作於順治七年（一六五〇）。

〔一〕爲文句：用唐劉蜕埋葬文稿事，其《梓州兜率寺文冢銘序》：“文冢者，長沙劉蜕復愚爲文不忍棄其草，聚而封之也。”

〔二〕硯焚：《晉書·陸機傳》：“弟雲嘗與書曰：‘君苗見兄文，輒欲燒其筆硯。’”《晉書·文苑傳序》：“陸機挺焚硯之奇。”

〔三〕鍾子：指鍾子期。《吕氏春秋·本味》：“伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰：‘善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。’少選之間，而志在流水，鍾子期又曰：‘善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水。’鍾子期死，伯牙破琴絶絃，終身不復鼓琴，以爲世無足復爲鼓琴者。”

〔四〕揚雲：即揚雄，雄字子雲，揚雲係其省稱。韓愈《與馮宿論文書》：“昔揚子雲著《太玄》，人皆笑之。子雲曰：‘世不我知，無害也。後世復有揚子雲，必好之矣！’”