第二十四节
“金钱”与“友谊”
——“贝”“朋”二字解
一般说来,“贝”是指海里的贝壳。在甲骨文中,“贝”字写作“”,形似左右两扇贝壳。在金文中,“贝”字写作“”,形似贝的背面拱起,腹部左右露肉。在小篆中,“贝”字写作“”,提出的是海贝头部那两根细长的触角。这就说明,古文的“贝”字描绘出了“贝”的多种形象,属于典型的象形字。在《说文解字》中,许慎强调:“海介虫也。居陆名猋,在水名蜬。象形。古者货贝而宝龟,周而有泉,至秦废贝行钱。凡贝之属皆从贝。”在李时珍看来,“贝”字“其中两点像贝齿,刻其下两点像其垂尾”。
在远古时代,先民们往往将“贝”视为无上的珍宝。据说,周文王被纣王囚禁后,他的一个大臣为了解救他,特地派人到海边去寻找大贝,作为一份贵重的礼品赠送给纣王。纣王见状,极为高兴,立刻将文王释放。由此可知,在商代,“贝”是一种非常珍贵的物品。在《穆天子传》中,也记载着天子赐予赤乌“贝带五十”,证明古人确实有赠贝的习俗。究其原因,在交通极不发达的远古时代,中原地区是很少见到海边的“贝”的。由于路途遥远,来之不易,“贝”就显得更加珍贵。事实上,正是由于这个原因,古人才将“贝”称为“宝贝”。
在古代,“贝”可以直接作为“钱”来换物,因而被称为“货贝”。在古代,货币也叫“朋”。在甲骨文中,“朋”字写作“”。在金文中,“朋”字写作“”,形似串联在一起的数个贝壳。在古代,往往将“朋”作为货币单位。《周易》上所说的“十朋之龟”,就是指用十朋钱换来的一只乌龟。在《诗经》中,也有“既见君子,赐我百朋”的说法。有些学者认为,在古代,“五贝为朋”。但也有学者认为,五贝仅为一串,两串才算是一朋。考察甲骨文和金文中的“朋”字,“两串为一朋”的说法似乎更有说服力。既然“朋”字是由数个串成的货贝组成的,“朋”字又可以用来比喻同一个老师手下的关系密切的学生。当然,也有学者认为,“朋”字实际上是指同学,是朋友的“朋”字的假借字。例如,《论语》中的“有朋自远方来”中的“朋”和“同师曰朋,同志曰友”中的“友”指的都是朋友。
“贝”“朋”二字趣释
在古代,“贝”可以当做“钱”来使用,人们将它称之为“货贝”。货贝在古代称之为“朋”。“朋”的古文字的形体,看上去均像数个贝壳连串在一起。古代以“朋”作为货币的单位。