【原文】为学第一功夫，立心为本。心存则读书穷理，躬行践履，皆自此进。孟子曰：“学问之道无他，求其放心而已。”程子曰：“圣贤千言万语，只是欲人将已主之心收之，反入身来，自能寻向上去。”皆此意也。
【译文】做学问的第一桩事情，就是以确立心志作为根本。如果能保持这个心志，那么，以读书来寻求道理，身体力行地去实践，就都能从此有所长进。孟子说：“做学问的方法没别的，只是把那颗放纵之心收回来罢了。”程子说：“圣贤人的千言万语，只是要人们把放纵的心收回来，然而反身进入到心里去，自然能寻找到向上去的方法。”讲的都是这个意思。