第7章 我把我的诗写在天空和大地之间

我把我的诗写在天空和大地之间,

那是因为,只有在这辽阔的天宇,

我才能书写这样的诗句。

其实,在这个奇迹诞生之前,时间的影子

也曾千百次地穿越我们。

我们是自然之子,是雪豹的兄弟,

是羚羊的化身,是尊贵的冠冕,

是那天幕上一颗永恒的祖母绿。

也许那是另一个我,像一个酋长,

青铜的额头上缀满着星星的宝石。

我想写,当我重返大地的子宫,

我看见我的诗,如同黄金和白银的饰带,

虽然没有声音,却泪珠闪烁。

原谅我,巴颜喀拉[3]的诸神,

今天我在黎明前就穿着盛装苏醒,

并不是像往日那样参加你的仪式,而我的

歌唱却正在成为人类幸福的赞歌。

我把我的诗写在天空和大地之间,

那是因为,神鹰的记忆是唯一的高度。

当光明和黑暗在星球的海洋里转换方向,

亘古不变的太阳,又是谁加冕于你,

让你成为真正的无冕之王?万物的首领。

就在这个梦想变成现实的底部,

无数的灵魂都曾将信仰的火草点燃,

劈开黑色的沟壑,渴望那一条条深沉的河流。

所有的生命都没有目的,我们一直在等待。

我们等待的石头依然是石头。

我们等待时间被时间证明后还是时间。

我们等待一个结束,

其实是另一个结束之前的开始。

我们的等待在杀死等待。

让词汇的意义相反,让缄默呐喊。

让刚刚诞生的生命,死于一千年前的今天。

我们的庆典,不是为了肉体孤独的那一部分,

我们是为那光明和温暖的使者已经来临,

他已经吹响了神圣的号角,像一只独角兽

站在那群山护卫的城郭上。

我把我的诗写在天空和大地之间,

那是因为,我的诞生就是诞生,

而我的死亡却不是死亡。

那是因为,我从遥远的未来返回,

我没有名字,我的名字就是这片高原的名字。

我把我的诗写在天空和大地之间,

我为红色的理想呼唤。我为红色的颜色

添加更多的红色。因为我早已热泪盈眶!

我知道,那是一群人类的英雄,

他们全部的壮举,并不为世人所知晓。

是他们打碎了一个远古的神话,而就在

这个神话的碎片还没有站起来的时候,

他们又创造了一个属于今天的神话。

我不能一一说出他们的名字,就如同我这个歌者

遗忘了自己的名字。

他们属于一个伟大的集体。他们高尚的灵魂,

已经嵌入了这片土地的身躯。

我相信,没有一句诗

能全部概括他们创造的伟业,

尽管如此,我还是要为他们

写出这篇赞美的颂词!