三 仲裁费用

中心的仲裁费用包括:双方当事人的费用(包括法律代理费用);支付给ICSID的预付款;仲裁员、调解员或委员会成员费用,以及中心行政费用;提起仲裁的当事方支付的住宿费。

(一)当事人的律师费和专家费用

当事人对出席仲裁的法律代表和专家的费用负责。这取决于案件的复杂性以及诉状和口头听证的次数,这些费用可能是相当多的。仲裁庭或特设委员会有权酌情决定这些费用。

(二)给国际投资争端解决中心的预付款项

在ICSID案件中要求当事各方支付仲裁费用的数额不是根据争议金额计算的,而是根据实际费用、仲裁庭的合理支出和ICSID的服务确定。中心定期要求仲裁程序各方支付预付款项,以根据《行政和财务条例》第14(3)条支付费用。预付款是在与首席仲裁员、委员会或行政理事会主席协商后估计的,计算通常在三至六个月内发生的费用。第一笔预付款是在仲裁庭成立后提出的,通常每个缔约方为100000~150000美元。从当事方预付款中支付的仲裁费用总额取决于案件的复杂性、时间长短、诉状和口头听证的次数。

(三)仲裁庭、仲裁委员会或特设委员会成员的费用及支出

通常,预付款的主要部分用于支付仲裁庭、仲裁委员会或特设委员会成员的费用和支出。每个成员有权获得如下款项:

(1)与仲裁有关的会议或其他工作的费用约为每天3000美元(相当于每小时375美元);

(2)报销与旅行及其他有关的合理费用,包括每日津贴。

有关费用应享权利在ICSID仲裁员费用备忘录中作了解释。费用标准载于费用表内。费用及开支不得超过备忘录和收费表中的金额。由于特殊情况而提出的更高数额的请求,必须通过秘书长提出,并必须得到每一个争议方的同意。[见《ICSID公约》第60条和《行政和财务条例》第14(1)条]

(四)ICSID的费用和行政费用

中心不按小时收费,而是收取年费,目前为42000美元。此费用包括专门案件小组所有成员所花费的时间,包括秘书在听证会上的协助和案件账户的财务管理。这笔费用通常由当事双方平分,并适用于由ICSID管理的所有ICSID案件和非ICSID案件。其他服务提供者的服务,例如口译、仲裁庭报告、餐饮、视频会议和信使等的费用,则由当事方预付款支付。国际投资争端解决中心在世界银行任何办公场所使用听讯设施的费用包括在行政费用中。

(五)申请费

一方当事人应向中心支付不可退还的25000美元:

(1)根据《ICSID公约》或附加机制提起调解、仲裁或实施调查程序;

(2)申请撤销根据《ICSID公约》作出的仲裁裁决;

任何一方均须向中心支付10000美元不可退还的费用:

(1)请求对所作仲裁裁决作出补充决定或更正;

(2)请求解释或修改仲裁裁决;

(3)请求在撤销裁决后将争端重新提交新的仲裁庭;

(4)要求根据附加机制(《行政和财务条例》第16条)作出补充决定,更正或解释裁决。

申请费必须在提交相关请求时支付,对于需要启动裁决后补救办法的,当事人必须在《华盛顿公约》或附加机制规定的时限内支付。

(六)案件账户的管理

一旦仲裁庭、委员会或特设委员会成立,秘书处就为案件设立一个收入账户。中心将当事方的预付款存入该账户,用于付款和索赔,并随时向仲裁庭、委员会或特设委员会通报余额。所有从账户支付的款项都由中心审核并根据《行政和财务条例》第14(2)条通过行政长官审批。

秘书处每季度要求仲裁员提出费用要求,以确保财务报表的准确性。每一笔预付款请求均提供详细报表,并可在任何时候应请求向当事各方或仲裁庭、委员会或特设委员会提供。ICSID在程序结束时发送财务报表给当事各方,其中包括每名仲裁员、调解员或委员会成员的费用及支出细目。

(七)预付款项分摊

一般来说,在仲裁中当事双方各支付预付款的一半,尽管仲裁庭可以在仲裁的任何阶段进行不同的分摊。仲裁期间的费用分配不影响仲裁庭在裁决中就费用作出的最后决定。

在废止程序(根据《华盛顿公约》作出裁决后的补救办法)中,申请废止的一方完全负责支付中心要求的预付款,但不影响特设委员会关于费用的最后决定。在调解案件中,仲裁费用由当事人平均承担。