影与变创世纪
(彝族)

一、扯舍十代论

混沌的世界,就是世界的影形。

天地还没有生的时候,天地的影形就有了。有了天地的影形,才生出天体。天体生出三年之后,大地才产生。

日还没有产的时候,日的影形就已经生出来了;月还没有生的时候,月的影形已经生出来了。有了日的影形才生了日,有了月的影形才生出月。星星还没有产出的时候,星星的影形已经先产了;云彩还没有生的时候,云的影形已经先生了。有了星星的影形才产出了星星,有了云彩的影形,云彩才出生。

大地还没有产时,没有山箐和树林。山箐还没有生时,便生了山箐的影形;树林还没有产时,树林的影形已经先产了,有了山箐的影形,才生下山箐;有了树林的影形之后,才产下了树林。

大地还没有产下时,山的影形已生长了;红岩未生时,岩的影形已经产生了。山的影形产下了山,红岩的影形产下红岩。

大水还没有生出的时候,水的影子就已经生了;大海还没有产的时候,海的形体已经产生。有了水的影子才产生了水,有了海的形体才生出了大海。

大影形生万物之前,天下十二层,十二个影子先生,天下十二层,十二个形体先生。

草木还没有生长时,草木的影子就生出来了。人类还没有生出来的时候,人类的形体已生出来了,是人类的影形,生了人类。

世间彩都抽,彩变九处去,彩变九方行。彩都抽产生变化,便产生了人间的美满与艳丽。

黄色在一方,绿色在一方,金色在一方,白色在一方,黑色在一方。男的十个人,十个十处去,女的十个人,十个十处去,男女各走各的方向。

天的九门树在中间,地的九门人立在中央。男人分为君,女人分为臣,君与臣各守天地门。天与地分清楚了,万物也就分清楚了。人类分清楚了,君臣也分清楚了,由君臣来掌治人伦。

彩色变一对,变向各处去,变往各处行。天与地的各方,各方的颜色都十分美丽,世界是个美丽的世界。在天地的各个方向,进入天地的各个门,都打扮得五颜六色,都打扮得五彩缤纷。

彩色饰天门,

天门放五光。

彩色挂天空,

天空十色新。

彩霞挂在天空,彩色把大地铺满。有了彩色,大地才生出了五行。金木水火土,样样的颜色都在变化,它们之间相克又相生。

彩色是一对,分在天地间。天地都不断产生色彩,天上地下都越来越艳丽,越来越新鲜。彩色是一对,一对彩色又变化,变出无穷无尽的颜色,让天和地都放出光彩。

二、影形与明论

天和地的门一打开,就看见太阳和月亮,他们是一对。两人便把工来分,白天由太阳来亮,夜晚则由月亮明。恒都周(35)是九,九变九千九,九千变太阳。太阳不停地走,他只白天明。恒都周是八,八变八万八,八万变月亮。月亮不停地走,他只照夜晚。

天门一道开,一开就见都书和磨书,两书是一对,这一对又变,变成恒都周。恒都周又变九,九变九千九。九千恒都周,又在变,一变变成八,八变八万八。都吉和磨吉,两吉变成云,云彩便飞上天。

天门一道开,天门一开,就见青罩和雾罩,他俩走出来,出来又变化,一变,又变成恒都周。恒都周又变化,一变变成九,九变九千九,九千分九处。九处又在变,一变变成八,八变八万八。八万分八方,八方又在变,一变分成雾,变成雾根和罩根,两者又在变,一变变成天空。天空变成云,云往高处升。恒都周在变,恒都周在分。层层分层层,层层又在发展。

一门打开后,就见阴天和雨天,两者又在变,一变变成恒都周。恒都周又在变,一变九千九,阴天便产出。阴天产出后,阴影无日出。恒都周又在变,一变变成八,八变八万八,八万又在变,变成了雨的根。阴天和雨天又变化,显出了阴天的来龙,显出了雨天的去脉。

天门一道开,便见水汪汪、草茵茵,水和草在一起,便产生了变化,一变,又变成恒都周。恒都周又变,一变变成九,九变九千九。九千九又在变,变成天与地之间,天地八方去,变成了草根。恒都周又变,变成八,八变八万八,又往天地间。八方去发展,一变变成了水的根。

打开一道门,便见树木和石头,树木和石头又怎样产生?树和石都在变,变成了恒都周。恒都周又在变,一变变成九,九变九千九,九千是树根。恒都周又在变,一变变成八,八变八万八,八万变石根。

天门一道开,便看见了马群与牛群,牛和马又是怎样产生?马群在变化,牛群在变化。一变变成恒都周,恒都周又变成九,九变九千九,九千九一变,变成了马根。牛根叫那舍,一变变成八,八变八万八,八万八在变,一变变成牛根。

打开一把锁之后,又开了一道门,便见诺书和宝书,两书在变化,尼书罕变化,列倮恒在变化。两者一变,变成九千九,变成恒都周。恒都周又变成八万八,八万八恒都周一变,变成了猪和羊……

【原文附记】

《影与变创世纪》这个总题目是选定者加的,原无总题目,但却有小题目。除上述两个小题目之外,还有《天门地门论》《九把金锁论》。因此,加了一个总题目。

下面两节没有选,《天门地门论》还是九千九变成天门和地门。用金用银造成天门,天门有九十门,东南西北各一门,还有云星门,风门七道,雨门六道,雾门三道,日门三道,月门三道,地门九十道。又打了金锁、银锁、铜锁,把所有的门都锁上了,每一门都有神和“仙人”管。论到“人”时,认为天上的“天人”是神,地下的地人是“仙子”,然后是“天人地人交,地人看衣裳,他们如鹰飞,飞遍全大地,地人变成阴,天人就变阳”,天门、地门便由他们管。《九把金锁论》是论述知识的作用。

《影形与明论》也没有改写完,还有地麦的产生,仙人的产生,晴天的产生,清气的产生,金色的产生等几节,每节都是变成九千九,变成恒都周。为了节省篇幅,略去上述内容。

讲述者】 (无考)

【采录整理】 蔷紫改写

【采集时间】 (无考)

【流传地区】 (无考)

【文本来源】 姚宝瑄主编:《中国各民族神话》(羌族、彝族),太原:书海出版社2014年版,第126—131页。该文本标注原载于贵州省民间文学工作组编《民间文学资料》,1986年编,王松选。

【阅读提示】 这则神话通过叙述世界万物是变化产生的,强调了万物形成的逻辑顺序,具有朴素的辩证观和发展观。

【基本母题】 世界是变化产生的;天地的产生;日月星辰的产生;天门;变化产生动物

【本文编码】 《影与变创世纪》:ZCSW0699-201-024