- 说字解诗:一字吟成诗境新
- 张素凤 孙春青
- 571字
- 2021-04-13 16:12:24
破阵子
燕子来时新社,梨花落后清明。[1]池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。[2]疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生。[3]
【注释】
[1]新社:社日是古代祭土地神以祈丰收的日子,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后清明前。
[2]巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:相逢。
[3]疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。脸:指脸颊。
这首词以轻淡的笔触,描写了古代少女春季生活的一个小小片段,充满了青春的欢乐,十分有感染力。
上阕通过“燕来”“社祭”“梨花”“清明”“池塘”“青苔”“黄鹂”“飞絮”等典型事物点明故事发生在春日,行文轻快流丽,蕴含喜悦的情意,为全词奠定了明朗、和谐、优美的基调。
“伴”字出现于下阕“巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎”中。这句话是倒装句,意思是女主人公在采桑的小路上遇到了笑眯眯的东邻小伙伴。“女伴”指的是女性伙伴。“伴”的隐含义是“并列”,说明此处的女伴与主人公是彼此对等的朋友关系,经常互相陪伴。与朋友不期而遇,这当然是令女主人公十分高兴的事,可以想见她与她的“东邻女伴”相逢的时候是一个怎样兴高采烈的时刻。
“疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生”,意思是女主人公想到昨天夜里做的好梦,觉得原来是应验在与同伴玩斗草的游戏时自己赢了上,不禁双颊生出笑容。