33.夜书所见

［宋］叶绍翁

萧萧①梧叶②送寒声③，

江上秋风动④客情⑤。

知有儿童挑⑥促织⑦，

夜深篱落⑧一灯明。

【查阅词典】

①萧萧：象声词，这里形容风吹动树叶发出的声响。 ②梧叶：梧桐树的叶子。 ③送寒声：指送来了深秋的寒意。 ④动：打动。诗中指环境引起作者心潮难平。 ⑤客情：在外游子的激动心情。客，旅居他乡。 ⑥挑：挑逗，拨弄。诗中指用细长的物件拨弄。⑦促织：蟋蟀，也叫蛐蛐。 ⑧篱落：篱笆，用竹、木、芦苇等编成的围栏或屏障。

【领悟诗意】

（江面上的秋风）吹得梧桐树叶沙沙作响，这声音传送着深秋带来的阵阵寒意，拨动着旅居他乡的游子心弦，心潮难平。远远看见深夜的篱笆边上还亮着一盏灯火，想必是几个小孩子在斗蟋蟀，正玩得不亦乐乎吧！

【了解作者】

叶绍翁，生卒年不详。字嗣宗，号靖逸，处州龙泉（今浙江龙泉）人，也有祖籍是浦城（今福建南平）或建安（今福建建瓯）的说法。宋光宗至宋宁宗期间，曾任朝廷小官，后长期隐居钱塘西湖之滨。南宋中期诗人，擅长七言绝句，意境高远，语言清新，属江湖诗派风格。著有《四朝闻见录》《靖逸小集》。

【交流感悟】

这是一幅秋日夜景与人物的速写，简洁，却动人。景，由入耳之声引入：“萧萧”，高大的梧桐树也在这肃杀的秋风中开始叶黄、叶落，送别着自己过去的一年。人，由切肤之感直白：“寒”，秋来夜凉，冷在身；“动”，思绪万千，涌在心。忽然，画面上出现了光明的灯，甚至可以想象那灯火在欢乐地闪烁；出现了斗蟋蟀的孩童，甚至可以想象他们在专注地嬉戏……于是，我们换位思考来推测一下，那听着“萧萧”风声、身心俱感寒意的异乡之客，面对此情此景会“动”怎样的“情”呢？有可能是思乡，家乡有温暖的家啊！有可能在回忆，我儿时不也在秋夜挑过促织吗？还有可能在悲切，可怜客居异乡举目无亲呀……一首小诗，一幅速写，让我们产生无尽的遐想。这，才是诗的魅力所在。

【拓展视野】

古诗词中常有因秋风、秋色而引起诗人、词家无限感怀的名篇名句。下面摘录几则，可细读品味，这也是一种“日积月累”。

秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。（西汉·刘彻《秋风辞》）

秋风萧瑟，洪波涌起。（魏·曹操《观沧海》）

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。（唐·刘禹锡《秋词》）

无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。（南唐·李煜《相见欢》）

一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。（元·徐再思《水仙子·夜雨》）

谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。（清·纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》）