12.池 上

［唐］白居易

小娃①撑小艇②，

偷③采白莲④回。

不解⑤藏⑥踪迹⑦，

浮萍⑧一道开。

【查阅词典】

①小娃：儿童。 ②小艇：轻便的小船。 ③偷：此处并非指“窃取”，而是表示背着人做某件事。 ④白莲：白色的莲花。 ⑤解：了解，明白。 ⑥藏：隐藏。 ⑦踪迹：行动留下的痕迹。 ⑧浮萍：水生植物的名称，别称“青萍”，浮生于水面。

【领悟诗意】

孩子们撑着小船，背着大人，到湖中高高兴兴地采了些白莲花回来。可是，他们不知道怎样才能掩盖自己去过湖中央的痕迹，湖面的浮萍被小船推开了一道明显的水路。

【了解作者】

白居易（772—846），字乐天，因为晚年定居香山，所以自号香山居士。曾任太子少傅，所以人称“白太傅”。祖籍太原（今山西太原），后迁居下邽（今陕西渭南）。曾在杭州、苏州等地担任过刺史（相当于现在的“市长”），政绩显著。文学创作上提倡新乐府运动，诗作不仅丰富，而且形象鲜明、平易通俗，相传连乡村老妇都能听懂。生前自编《白氏长庆集》达七十五卷三千首，历来传诵不衰。

【交流感悟】

作者描写的对象是“小娃”，所以要着力刻画儿童的天真、无邪、快活。四句二十字，让我们见到了这群以湖面为舞台的小主人公。他们能干并且大胆，敢背着大人入湖去。“偷”，在这里并不是“盗窃”，而是儿童对冒险性、神秘感、自信心的追求。他们“旗开得胜”，并且“班师归来”，采得白生生的莲花，尽观其美、尽赏其芳。显然，这是儿童爱美、寻美、惜美的表现，他们的目的不在于物、不在于钱。令人忍俊不禁的是，他们到底还是“小娃”，做事终显稚嫩，湖面浮萍中的一道水痕，还不是让他们的“偷”暴露无遗了吗？可以想象，说不定这道水痕会招来家长们的呵斥或责备，但孩子们心中所留下来的却是一种成功的喜悦。

【拓展视野】

白居易曾任杭州刺史，做过不少有益于百姓的好事，如疏通城内六井，解决老百姓饮水和灌溉问题，使全城可灌田从原来的五百亩扩大到一千亩。他还组织疏浚西湖、增高堤岸，所以杭州百姓将白沙堤称为“白堤”来纪念他。他离任杭州时，与百姓洒泪而别，并写下一首《别州民》。

别州民

耆老遮归路，壶浆满别筵。

甘棠无一树，那得泪潸然？

税重多贫户，农饥足旱田。

唯留一湖水，与汝救凶年。