谒金门

春雨足,染就一溪新绿[1]。柳外飞来双羽玉[2],弄晴相对浴[3]。 楼外翠帘高轴,倚遍阑干几曲[4]?云淡水平烟树簇[5],寸心千里目[6]

这首词写雨后风光,有一种生趣盎然的清新景象。它写女子怀人的心情,也有新的意境。


[1] 以上两句说,一场充沛的春雨之后,溪边草色一新。

[2] 双羽玉:指鸥鸟。杜甫《鸥》诗:“却思翻玉羽,随意点春苗。”

[3] 弄晴:在晴光下游戏。

[4] 轴:这里是卷的意思。以上两句是作者想象他所思念的女子此时的情况。后一句是问她,曲曲栏杆,倚遍了几曲?也就是写她久倚。

[5] 簇:丛聚。这句写双方相隔遥远,目不能见。

[6] 寸心:古人称心为“方寸”,又称“寸心”。这句的意思是,目之所能见者不可能达于千里之外,但所思者的情况,目虽不能见,而寸心知之,所以寸心也就是千里目。