【原文】 造幡竿颊之制：两颊各长一丈五尺，广二尺，厚一尺二寸（笋[2]在内），下埋四尺五寸。其石颊下出笋，以穿鋜脚。其鋜脚长四尺，广二尺，厚六寸。
【注释】 [1] 幡竿颊：稳固旗竿等的石块。清代称“夹杆石”。
[2] 笋：通“榫”。竹、木、石制器物或构件上，用凹凸方式相接处凸出的部分。
【译文】 建造幡竿颊的制度：两片石头长度各为一丈五尺，宽二尺，厚一尺二寸（包括榫头在内），地面以下埋入四尺五寸。在石片的下面出榫，以穿鋜脚石。鋜脚石长度为四尺，宽二尺，厚六寸。