1.2　课后习题详解

1．晚清文学革新运动倡导的将文学作为促进思想启蒙的利器，这种文学观念对五四文学革命产生了哪些重要的影响？

答：晚清的文学革新运动基本由维新派倡导，他们倡导文学革新，是力图让文学成为承载政治革新理念、促进思想启蒙的利器，这种文学观念对五四文学革命产生了重要影响：

（1）文学革命的彻底性与坚定性

中国文学发展史上曾多次出现的文学革命，虽然对文学发展起到了一定的推动作用，但他们仅局限于对文体、语言等形式方面的改良，从内容到形式都没有动摇封建文学的殿堂。然而五四文学革命却是中国文学史上具有划时代意义的真正革命。文学革命伴随着思想启蒙运动的发展而发展，具有丰富而雄厚的思想基础。作为“五四”新文化运动的重要一翼，它有力地促进了思想解放运动的蓬勃开展，表现出彻底打倒孔家店、反封建文化思想的无比坚定性，从而为中国现代文学奠定了坚实的基础。

（2）文学时代新风尚的形成

晚清文学在思想启蒙运动的潮流下开始显现现代性的转型趋势，从“诗界革命”、“文体革命”到“小说界革命”，形成了一种直面危机、抒写真情、表现现实、促进改革的风尚。这一趋势在五四文学革命后得到了纵深的发展。如五四文学革命始终贯穿和体现了民主和科学的思想倡导，以及提倡个性解放并积极探索社会解放道路的启蒙思想主题。另外，文学观念也发生了重大变化，文学语言和文体形式都得到革新和解放，这奠定了20世纪中国文学的基本审美价值取向和多元并存的接受心理基础。

2．《新小说》是中国第一份小说杂志，它的创办对于晚清小说的发展起到了很大的作用，如何认识晚清小说的繁荣与小说杂志兴起之间的关系？

答：《新小说》是中国最早专载小说的期刊，被视为近代中国初具规模的新型小说刊物的发端，对晚清小说理论的探讨、小说创作的繁荣、翻译小说的兴起，以及对中国古典小说的新认识、新评价起了积极的作用。它与后来创刊的《绣像小说》、《月月小说》、《小说林》被称作晚清四大小说杂志。总的来说，晚清小说的繁荣与小说杂志的兴起有着密不可分的关系，小说期刊直接参与并促进了“小说界革命”的兴起与发展。新小说的倡导者们借助于小说期刊发表小说思想和理论，而新小说的创造与西方小说的译介则通过报刊杂志这一最佳传播途径向外扩散进而为市民所接受。所以小说杂志既是“小说界革命”的物质载体，更是其有力的宣传舆论工具，它有力地推进了晚清小说的繁荣与发展。

3．五四前后，外国文学在中国的译介、传播和影响，对中国现代新文学的诞生和发展起到了重要作用，如何看待外国文学思潮的引进对中国文学的现代性转型所产生的重大影响和特殊意义？

答：五四文学革命的进行，推动了外国文艺思潮的引入，这在很大程度上促进并加速了中国文学的现代性转型。这种影响主要表现在四个方面：

（1）文学史观的形成

新文学的倡导者们，如陈独秀，着重研究了西方文学发展变迁的历史进程，他们基本将其演变模式概括为古典主义—理想主义—写实主义—自然主义。这一划分模式促使他们认识到中国文学现阶段的发展状况进而自觉地取向更为先进的新形式，使得文学由古典主义、理想主义向浪漫主义或现实主义趋近。

（2）文学本体观的改变

中国传统文学基本秉持“文以载道”的观念。而五四新文学以西方文学为借鉴和模仿的对象，对中国传统文学进行了整体的否定，从西方文艺观中寻找理论资源，强调文学的独立性。区别于传统文学的现代文学的基本观念开始形成。

（3）文学创作观的进步

外国文艺思潮的引入，促使文人们意识到西方文学的高明完备之处，从而开始注重翻译和研究外国著作，并自觉以西方优秀文学作品为典范进行模仿学习，这有利于先进文艺理论和创作经验的吸收，在很大程度上推动了中国文学的发展和转型。

（4）小说理念的扭转

包括短篇小说理念，外国文艺思潮的输入极大地扭转了中国文人的小说观。新文学的倡导者们开始放弃以故事为中心、以情节为叙述结构、强调首尾完美衔接而呈现历时性结构的传统小说模式，逐步形成新的小说理论和范式——解构情节，以心灵表现为中心，追求诗化叙事。其中，胡适结合西方短篇小说的特征和概念，指出新文学的短篇小说应当用“最经济的文学手段”，表现“事实中最精彩的一段或一方面”，强调短篇小说“横切面”的写法。这一崭新的短篇小说理念已经初步体现了中国文学的现代性。

总之，外国文艺思潮的输入，在很大程度上推动了文学观念与实践的转变，文人自觉吸收西方文学的先进思想，促进了中国文学的现代性转型。