平和之心

【美】约叔亚·罗斯·李普曼

曾经，当我还是一个充满幻想的年轻人时，我着手拟草了一份被公认为人生“幸福”的目录。如同别人有时会将他们已经拥有的，或想要拥有的财产列成清单一样，我将世人冀求之物制成清单：健康、爱情、美丽、才智、权力、财富和名誉。

当清单完成之后，我自豪地把它向一位睿智的长者展示，他曾是我年少时的良师与精神模范。也许我是想用此来加深他对我早熟智慧的印象。不管怎样，我把清单递给了他。我满怀信心地对他说：“这是人类幸福的总和。一个人要是拥有这些，就和神差不多了。”

在我朋友老迈的眼角处，我看到他的鱼尾纹汇聚成一张耐心的网，兴趣满满。他认真想了一会儿，说：“是一张优秀的清单，内容完整详细，记录顺序也合理。可是，我年轻的朋友，你好像忽略了一个最重要的因素。没有它，每项财产都会成为可怕的折磨。”

我立刻暴躁地逼问：“那么，我丢失的那个要素是什么？”

他用一个小铅笔头划掉了我的整张清单。这像一次重击摧毁了我的青年梦想，之后，他写下了三个字——“心之静”。“这是上帝为他特别的子民保留的礼物。”，他说道。

“上帝赐予很多人才能与美丽。财富是平凡的，名望也不罕见，但心灵的宁静才是他允诺的终极赏赐，是他爱的最佳象征。他施予它的时候很小心，大部分人从不曾享有过，有的人为之等待了一生，直到两鬓斑白，才终得偿所愿。”