人不知而不愠⁽¹⁾，不亦君子乎⁽²⁾？

【出处】

《论语·学而》：子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（1.1）

【注释】

(1)愠（yùn）：怨恨，恼怒。

(2)君子：此指学问高、道德修养好的人。

【译文】

别人不理解我，我却不恼怒，不也是君子吗？

【解读】

孔子虽然说“学而优则仕”，却并不赞成知识分子以功名利禄为最高追求，而是主张通过学习提高自己的道德修养和知识水平，对人对事，反求诸己，做到不怨天不尤人。正因为有这样的理念，孔子才强调不要因为得不到别人的理解和重用就恼怒，而应该以平和的心态去面对，并试图通过反省自身找到“不被人知”的原因，这才是德行高尚者所为。

“愠”本身就是一种消极的情绪，并带有私人恩怨色彩，这是讲“仁”的儒家所不赞同的。面对别人的不理解甚至是误会，我们首先应该端正心态，反思自我，并以宽大的胸怀与对方沟通，这样才是与人交往、提高素质的有效途径。“人不知而不愠”是一种道德修养，更是一种人生境界。