孔子的乡愁

“斐然成章”这个成语出自《论语·公冶长》篇：

 

子在陈，曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之！”

 

“子在陈”，“陈”是古国的名字，约在今河南省的东部和安徽省的北部一带。“吾党之小子”，古代以五百家为一党。“吾党”意即我的故乡。“小子”，指孔子在鲁国的弟子们，就是孔子老家的那些学生。“狂简”，志向远大但行为粗率简单。“斐然”，有文采的样子。“裁”，裁剪，节制。这段话的意思是，孔子在陈国，说：“回去吧！回去吧！我家乡的那些学生狂傲不羁，志向高远，文采已经很具备了，可是不懂得怎样来约束自身。”

这里的语境是说，孔子在陈国的时候，他说要回到故乡去教他的学生。故乡的学生有很好的文采，但是需要指导。因为孔子在陈国不是很顺心，他便思念故乡，思念故乡那些朝气蓬勃、才华横溢、志向远大的学生。孔子认为，或许回去指导学生成才，才是自己真正的使命。孔子因此有这么一叹，这个感叹和季康子召他回国有关。季康子是季桓子的儿子。季桓子死后，季康子继位为鲁国执政上卿。季桓子去世前遗命召孔子回国。孔子在陈国得知这个消息，他因此有了这么一个感叹：在这种情况下，我还是回国吧，我还是回老家吧，那里还有我很多的弟子。回去以后，我要好好地教导他们。那些有才华、有文采的弟子需要我的指导和帮助啊。这就是“斐然成章”在《论语》中的出处。

“斐然成章”这个成语含有褒扬的意思，是说文章写得非常有文采，情文并茂，语句很瑰丽；人们也常用它来说一个人的成绩斐然，粲然可观。《论语》此句讲“斐然成章”，“斐然二句，意为文章等已有成就可观，然尚未明大道，不知所以裁定，故须回鲁调理之”。这是孔子说他在鲁国的弟子已经有很好的学问，他们的文章可以称为“斐然可观”，相当有成就了。此处的“文章”实际上也包含德行、学问。弟子们已经很有德行、学问了，但是还没有真正悟明心性，没有识得宇宙本体，所以需要孔子回去给他们指导点化。由此可以看出孔子对弟子们的那种慈爱之心，那种循循善诱。哪怕弟子们不在身边，孔子也时刻没有忘记他们。

所以说，孔子在《论语》中给我们贡献了很多。《论语》带给大家的不仅是一些思想智慧，而且是一种丰富的多元的文化资源。读《论语》的时候，我们可以从文学的角度、语言创造的角度来读，这也是品读《论语》的一个角度，一个方法。