大禹
█〔宋〕马麟 大禹
大禹悼鲧〔1〕绩之不成，而哀尧民之垫危〔2〕，于是乘四载〔3〕，历九州，过家不入，以平水土。观洪水襄陵泛丘〔4〕，乃援琴作“操”，其声清以溢，潺潺，志在深河也，名曰《禹操》，或曰《襄陵操》。及嗣舜之业，当作《大夏》，夏，大也，言治水之功为大也。
【注释】
〔1〕鲧：大禹的父亲，《史记·夏本纪》记载：“尧听四岳，用鲧治水。九年而水不息，功用不成。”后来鲧被舜帝杀死在羽山。随后舜又起用鲧的儿子禹治水。
〔2〕垫危：受洪水危害。垫，陷沉，淹没。
〔3〕四载：古代的四种交通工具，史载略有不同。《史记·夏本纪》：“水行乘舟，陆行乘车，泥行乘橇，山行乘欙。”《尚书·孔传》：“所载者四，水乘舟，陆乘车，泥乘
，山乘欙。”
〔4〕襄陵泛丘：洪水危害严重。襄，冲上。泛，水漫流。
【译文】
大禹哀伤父亲鲧治水功败垂成而命丧羽山，又忧虑尧地百姓深受洪水危害，于是乘坐四种交通工具，行遍九州，三过家门而不入，都是为了治水平土。大禹亲眼目睹洪水漫上丘陵，便操琴作曲，曲声清澈如流水溢出、如泉水潺潺，借此表达一定能治理洪水的决心，此曲名为《禹操》，也有人称为《襄陵操》。后来大禹继承舜的帝位，于是作乐舞《大夏》，夏，是大的意思，赞美大禹治水功高。
█〔南宋〕马远 水图卷之黄河逆流
【延伸阅读】
禹，名文命，字高密，号禹，后世尊称大禹。大禹是黄帝的玄孙、颛顼的孙子，鲧之子，夏朝开国君王，亦被称为夏禹。传说大禹忙于治理水患，三过家门而不入。因为治水有功，舜年老后将帝位传给了大禹。大禹铸造了九鼎，九鼎分别象征九州，借此显示天下归于一统。
【名家杂论】
《禹操》是大禹在治水时，见河水泛滥，心有所感而作，桓谭《新论》上亦载：“《禹操》者，昔夏之时，洪水襄陵沈山，禹乃援琴作‘操’，其声清以溢，潺潺，志在深河。”
《大夏》是以古代人民歌颂大禹治水为内容的乐舞，共分为“九成”，即九章音乐，以形状像笛的管乐器“龠”伴奏，又称为“夏竹九成”，竹则是排箫的前身。
《大禹陵志》一书中曾收录一首创作于1947年的《大禹纪念歌》，歌词中既有大禹三过家门而不入、胼手胝足八年治水的感人经历，又有后人仰慕先贤的崇敬之情。
大禹纪念歌
我思古人，伊彼大禹，洪水滔天，神州无净土！
左准绳，右规矩，声为律，身为度，三过其门而不入，八年于外不辞苦，岂不怀归，念此象庶，嗷嗷待哺，大哉圣哉禹！
我思古人，伊彼大禹，洪水滔天，神州无净土！
薄衣食，卑宫宇，排淮泗，决汉汝，生民相庆免为鱼，禾黍既登修贡赋，亿万斯年，诸夏子孙，弦歌拜舞，大哉圣哉禹！