1．
叶紫陌漫不经心地看着电视屏幕，心想跟电影比起来，连续剧是多么冗长啊……荆棘怎么会喜欢看这种东西，简直是浪费时间嘛。
画面上出现阳光、海滩和棕榈树，然后是一个穿西装的挺拔男子，清秀的眉目一点一点映入眼帘。
猝不及防地，心忽然一震——
她从来没见过这么好看的男孩。白皙的皮肤，一双仿佛可以望穿前世今生所有哀愁的耀眼黑眸，笑起来如弯月，肃然时若寒星。直挺的鼻梁，唇色绯然，轻笑时若鸿羽飘落，甜蜜如糖，静默时则冷峻如冰。侧脸的轮廓如刀削一般，棱角分明却又不失柔美，真是让人心动啊。
他俊美无比，更让人心动不已的是他那婴儿一样可爱纯净的表情。
他说话的声音很好听，带有磁性的声线，无论说什么，都能让人莫名地心跳加速。
浪漫的剧情一点点展开，紫陌渐渐发现自己的视线，再也离不开电视里的那个男子。为什么很多时候他明明在笑，眼神却那么忧伤？！
“他叫什么名字？”看完第一集，紫陌轻声问身边的好友荆棘。
“喂，你说话的声音怎么忽然这么温柔？我有点不习惯哦。”荆棘假装打着寒战说。也许紫陌自己并不知道，她刚才说话的声音软软的，好像一碰就会融化一样。
“他叫什么名字？”紫陌用同样的声音和语速重复。
“李寅夕。喂，紫陌，你的眼神怎么直勾勾的，该不会是发花痴看上他了吧？不过这也很正常，他演完这部剧后一炮而红，现在在韩国，十一个女的中有十个喜欢他呢……”荆棘唾沫横飞地说着。
可是在紫陌听来，荆棘的一串话中只有“李寅夕”那三个字是清晰的，然后她的声音就变小了，像蚊鸣一样，不知道在嗡嗡些什么。
最后，整个世界都安静下来，只有三个字在她脑中不停地盘旋着，李寅夕，李寅夕，李寅夕……
世界上真的会有这样的人吗？
一颦一笑都像是被施了魔法，把人的目光和心一块吸过去。
李寅夕的确是帅到可以让人第一眼就爱上他的，紫陌就这么定定地看着他，好像每多看一眼就越不能把目光移开。
他身上仿佛有黑洞一样的物质，深邃而具有庞大的吸引力，只看一眼，不能看到他全部的神韵。
他不说话时沉默的表情，他接到女主角电话时可爱的笑容，他装酷时搞笑的样子，他伤心时令人心疼的泪水……
紫陌呆呆地望着电视里的人，一口气看完整套剧集，忽然有种恍若隔世的感觉——为什么我会有这样的感觉呢，我想真真切切地站在他面前，哪怕就那样呆呆地看着他也是好的。
我想知道他是怎样长大的，我想知道他此时此刻在做什么，我想知道他喝水时仰头的角度，我想知道他喜欢看什么样的电影，我想知道他临睡前在想些什么，他的理想是什么，他想去哪里，想做什么，会不会在某个被人群簇拥的瞬间，莫名地感到孤单……
紫陌想，喜欢一个人，应该就是这个样子的吧，但也许我只是爱上了剧中的角色。
可是为什么，他哭的样子，他笑的样子，他皱着眉心痛着却假装若无其事的样子，会那么深那么深地印在我的脑海里。
那晚叶紫陌做了一个很美的梦。
夕阳晚照的余晖下，整个世界显得朦胧而又昏黄。山坡上有一片盛放的樱花树，穿着黑色制服的李寅夕站在树下，细碎的刘海垂在额前。
一阵风吹过，粉白的花瓣簌簌飘落，飞花若雪。
他抬头，俊美的容颜比樱花绚丽。他微笑着说，你相信吗，在我们看不见的地方，一定有座美丽纯净的天空之城……
他的笑容清澈无瑕，美丽得就像一个天使……
2．
“喂，给你的，拆开看看喜不喜欢。”荆棘把一个打着蓝色蝴蝶结的粉红色盒子递给紫陌。
“是什么？”紫陌睁着一双围着黑眼圈的眼睛，好奇地问。
“抱歉啊，明天我要跟父母去瑞士，最近爷爷奶奶的身体不太好，我得回去看看他们……所以不能陪你过生日了。”荆棘很抱歉地对紫陌说。
“没关系……”紫陌虽然有些遗憾，不过并没有表现出来。其实她是很希望荆棘可以陪她过十七岁生日的，“哇，这块手表好漂亮！”
“是我两年前跟父母去韩国的时候买的。你喜欢就好。”荆棘很开心，送她一份喜欢的礼物多少可以弥补一些不能陪她过生日的遗憾。
韩国。这个词语撞在紫陌心上，她又想起李寅夕俊美清澈的笑容。
“你去过韩国啊，真羡慕你呢。”紫陌有些落寞地说，一边拿出盒子里的手表戴在手腕上。纤细的金属表链上镶着白色的碎钻，表盘上有一只红宝石拼成的蝴蝶，闪闪的，高贵而又特别。
“还有，算是附赠品吧，《风中的故事》那套碟片你不用还给我了。你多看几遍，也许一个审美疲劳就忘了李寅夕了。”荆棘瞥她一眼，担心她为一个永远不可能接近的人害上相思病。
“我已经看了两遍了。不过遗憾的是，好像每多看一次，我就多喜欢他一点。”紫陌眨眨眼睛，露出一脸无辜的表情。
七月九日这么快就到了，紫陌想，一转眼自己已经十七岁了。
值得庆幸的是，十七岁之前，自己终于知道喜欢一个人的感觉了。
爸爸妈妈说实验室的新课题有眉目了，必须要留在那里加班。紫陌只好一个人在家里对着墙壁过生日，感觉超不爽，就好像被世界遗弃了一样。
喜欢一个人以后，她好像很容易变得孤单。然而越是孤单，她就越是会想起李寅夕那张英俊清澈的脸。紫陌起身拿起外套和蛋糕，走出家门，沿着楼后的山路朝山顶走去。一个人在家里吃蛋糕实在是太无聊了。
紫陌刚搬来这里不久，房子在半山，沿着山路走二十分钟就会到山顶，那里生长着许多槐树和不知名的野花。
不知不觉已是黄昏，暗红的夕阳透过树林影影绰绰地照进来。紫陌漫无目的地走在树林里，心想，如果李寅夕此时在自己身边该有多好。如果她在他走红之前认识他，如果她可以真实地陪在他身边，他，会喜欢她吗？
走着走着，蓦地抬头，紫陌惊呆了，原来山上竟有这么美丽的地方。
不知什么时候，自己已经走出那片树林。她此刻正站在一片草地中央，远处有棵美丽的凤凰花树，夹着青草芳香的清风迎面拂来，火红的花瓣闪着奇异的光芒纷纷扬扬地，在艳丽的夕阳下轻盈地飘落，。
紫陌好像来到了一个从来没有到过的世界，情不自禁地忘记了所有的烦恼。她抱着蛋糕很开心地跑到那棵下着花瓣雨的凤凰花树下，能在这样美丽的地方给自己过生日真的很不错。
暮色四合，四周明丽的景色逐渐暗淡下来。
紫陌点起蜡烛，望着星星点点的烛火，忽然有种想哭的感觉。良辰美景，为什么自己会觉得孤独？
鼻子一酸，眼泪就流下来，索性闭上眼睛许愿。
“就算再怎么不切实际吧，可我是真的喜欢李寅夕啊！如果可以回到李寅夕走红之前的韩国，那该多好……”紫陌虔诚地在心里默念着，她只是真心实意地这样期待着，完全没有想过这个愿望有没有实现的可能性。
忽然之间，一阵狂风吹来，蛋糕上的蜡烛灭了，凤凰花树摇晃着，刚才还很轻柔的花瓣疾落下来。紫陌睁开眼睛，昏暗的天光中，隐隐约约能够看到远处有一块巨大的石头，在一片阴影中闪烁着绚丽诡异的光。
紫陌忽然觉得一阵眩晕，好像一股巨大的力量正把她吸引到一个洞里。她像是从很高的地方落下，有种失重的感觉。她伸手想抓住些什么，蓦地回头，发现身后的凤凰花树正被一缕绮丽的绿光照射着，一点一点地消失不见了。
那缕绮丽的光移射过来，瞬时将她包围，在那个瞬间，紫陌觉得自己听到了海浪翻滚的声音。
四周的景色渐渐模糊，紫陌恍恍惚惚失去了知觉……
3.
空气中流淌着盛夏的夜晚特有的青草味道。
紫陌醒来，发现自己四仰八叉地横在马路中央，来往的司机无可奈何地绕过她，并不忘向她投去鄙夷的目光。紫陌跳了起来，根本无暇顾及自己此刻命悬一线。
“我这是在哪里啊？”紫陌走到人行道上，东张西望了一番，她确定自己从来没来过这个地方。
陌生的街道，熙攘的人群，碧绿挺拔的银杏树。
一个走路带风的大婶经过她身边时正在打电话：“我现在在综路街……”
“综路街？”紫陌怔怔地望着那个大婶的背影，下意识地重复着。
等等，Jongloga？怎么会是这种读音？天！我说的是什么话？这一串拗口的发音，分明是《风里的故事》中那些演员说的话嘛。我竟然……听得懂韩语，还会说？刹那间，有一个念头电光火石一般从她心头闪过。
樱花树下的生日蛋糕，巨大的石头，绚丽而诡异的光芒……以及，自己许下的愿望。该不会……真的有奇迹发生吧？
紫陌急急地拦住一个大婶：“请问，这里是韩国吗？”
这位大婶，诧异地看了她几秒钟，点点头说：“是的。”
“请问，今天是七月九号吗？”紫陌睁大了眼睛，一副天要塌下来的样子。
“是啊。”
“哪年的七月九号？”紫陌觉得自己的心脏都快从胸膛里跳出来了。
“2004四年……小姑娘，你不要紧吧？是不是生病了？”大婶关切地问。
紫陌的脑子里乱成一团，不知道此时应该为梦想成真而开心，还是为太过匪夷所思而哭泣——
2004四年！奇迹！真的发生奇迹了！我竟来到了两年前的韩国！
好心的大婶急忙递过来一张纸巾：“小姑娘，你怎么哭了？迷路了吗？”
紫陌还没回过神来，她缓缓地摇摇头，向大婶鞠了个躬，说：“谢谢您。”
她失魂落魄地转身，无意识地沿着霓虹闪烁的街道前行，只觉得心里混乱得像糨糊一样。宽阔的街道上人来人往，紫陌却看不见它的尽头。不知道走了多久，紫陌蓦地抬头，看见一家装潢华丽的西式餐厅。
亮黄色的落地灯映照出这家餐厅独特的建筑，仔细打量，竟是座按比例缩小的城堡。
“沿袭了意大利文艺复兴时期拱廊式城堡的建筑风格呢。”紫陌喃喃自语着。她曾在杂志上见过这个叫“岚”的餐厅，是韩国很有特色的贵族餐厅之一，许多明星都喜欢来这里吃饭。
“来这里的人，很少有人真正注意到它的建筑风格。看来你对建筑学很了解呢。”身边忽然传来一个好听的声音，夹杂着某种高高在上的赞许。
紫陌侧过头，看见一个穿西装打领结的英俊少年斜斜地靠着路灯，扬着尖尖的下巴，饶有兴致地说道。
韩国果然盛产美男呢，眼前这个少年真的很好看呢，甚至可以用美丽来形容，他穿着礼服站在这个城堡一样的餐厅前面，就像中世纪的王子。
皮肤白皙，眉眼细长，细碎的刘海垂在额前，配上线条优美的薄唇，竟然有种妩媚的感觉。而他的眉宇间却又凝着一股逼人的英气，慵懒的目光透着隐隐的玩世不恭。
此刻他的唇边挂着一丝戏谑又优雅的笑容，就像微风拂过湖面，轻而易举地就让人的心泛起一阵涟漪……
“我……”其实紫陌对建筑并非精通，只是照搬了在旅游杂志上看到的那段话而已。她刚想解释一下，这时，自己的肚子却令人尴尬地发出空旷的声音。
只见这个娇小柔弱的女孩白皙的脸上瞬时露出羞涩的表情，那个少年忍不住微笑，抿着嘴望向别处。
很丢脸呢，紫陌低下头，脸顿时像火烧一样红起来。在街上走了这么久，又是惊喜又是惊慌的，感情跌宕起伏地折腾了大半天，当然会饿啦。
对紫陌来说，这是一个完全陌生的时空，她在这里没有一个认识的人，没有可以依靠的亲人，没有可以说话的朋友。
紫陌忽然意识到这是一个相当严峻的问题——她要怎样生活下去？
“To be or not to be, that is a question（生存还是死亡，这是一个值得思考的问题）”她忽然想起莎士比亚的《哈姆雷特》中的经典台词。不知不觉间，这句话已经用虚弱并且无限哀怨的声音脱口而出。
“Whether'tis nobler in the mind to suffer. The slings and arrows of outrageous fortune.《哈姆雷特》第三幕，第一场。”那个少年随口接下来，扬着下巴漫不经心地望着她，眼睛里闪着戏谑的光彩。
紫陌一惊，心想这个男孩子背起台词来连眼睛都不眨，真是个当演员的好材料。而且这个少年气质高贵，又穿成这个样子，真的很像在演舞台剧呢。
紫陌捂着肚子，抬头对他讪笑着，心想顾不了那么多了，还是先解决温饱问题比较重要。
于是她很礼貌地问他：“请问……你知道这附近哪里可以打工吗？最好是马上就可以拿到钱的那种。”紫陌是真的饿了，在家里饭来张口的她此时竟像流浪猫一样流落街头，胃像被丝线勒住了一样，一丝一丝细细地抽紧，尖利地疼。
“抱歉，我不知道。”少年耸耸肩，有些歉意地回答。
“不过，如果你现在很饿的话，我可以请你吃饭。”他不太忍心看到眼前这个瘦小的女孩露出像枯萎的花朵一样失望的表情。这个女孩好像真的饿坏了呢，看她的样子，大概是离家出走的高中生吧。
“真的吗？那……那……那谢谢你了。”紫陌有些脸红，一方面真的很感谢他，另一方面又有些沮丧。丰衣足食的叶紫陌，现在竟然沦落到要被人施舍的地步了。
她也忽然意识到，原来离开父母的荫庇，一向自视甚高的自己，不过是个连吃饭都成问题的小孩罢了。
“走吧。”少年转身朝门口的石阶走去。
不知为什么，他说话总是轻描淡写的样子，却不自觉地隐含着命令的口吻，给人一种高高在上的感觉。叶紫陌垂着头跟在他后面，也顾不得再瞻仰这座著名的餐厅。
走到门厅的时候，紫陌抬起头，正对上前台服务生探究的眼神。她忽然想起来，杂志上说，这样的贵族餐厅只接待穿着正式的先生小姐，男士要穿西装打领带，女士则要穿晚礼服。
紫陌低头看看自己满是灰尘的牛仔裤和已经脏成暗黄色的白外套，心想这下糟了，这顿饭大概吃不成了。
就在这时，一只白皙修长的手忽然揽住她的肩，一把将她拥在怀里。
紫陌侧过头，看见那个少年面无表情的侧脸。柔媚的轮廓，直挺的鼻梁，纤长的睫毛，眼神雾一般地透着慵懒……虽然还很年轻，却掩饰不住与生俱来的高贵气质。
前台的侍者朝他恭敬地低下头，紫陌在他的怀抱里亦步亦趋地穿过明亮慑人的水晶门。
这是她生平第一次被一个男孩子这样抱着，每一步都好像踩在云朵上，心不由得怦怦直跳，紫陌的脸上有点烫，希望这里幽暗的灯光不会出卖她满脸的绯红。他身上有种清新绵长的馨香，不浓烈，却沁人心腑。
在位置上坐好，紫陌局促地瞄他，说：“谢……谢谢你。”
少年饶有兴致地望着她，她的眼珠紧张地转来转去，适才苍白的脸泛着淡淡的红晕。
“谢我什么？”他扬起下巴，一脸邪邪的笑容。
紫陌一怔，本来以为他会说些“不客气”之类的话。
“谢我刚才抱住你吗？”他一脸无辜地挑起眉毛，心里暗暗好笑，实在忍不住想捉弄一下这个女孩。
好像在本来就烧得很旺的柴火堆上倒了一桶汽油一样，紫陌觉得自己的脸更烫了。
“不，不是的……我……”紫陌瞬间空白的大脑正在组织语言，眼睛无意间往旁边一瞥，这才发现，不知什么时候起，一个高高瘦瘦挺拔得好像小白杨一样的服务生已经站在她身边。
那个瞬间，紫陌睁大了眼睛，忽然觉得周身的血都要沸腾起来了！
他有一张兼具俊美和帅气这两种不同特质的脸。瞳仁占据了眼睛的一大部分，黑黑的，好像无底的深潭，鼻梁直挺得像用尺子量出来的一般。
他轻抿唇角，嘴边露出一个若隐若现的细小酒窝，五官精致无瑕，凑在一起却又给人一种英气逼人的凛冽感觉……
这个人曾经无数次出现在紫陌的梦里，他站在盛开的樱花树下，表情清澈得像初生的婴儿……
两年前的他比电视上看到的要青涩些，脸庞还没有锋利的棱角，英气逼人，俊美得让人很难把目光从他身上移开……
李寅夕！天，我竟然会在这里遇见李寅夕！紫陌觉得眼眶一紧，有种要流泪的冲动。
李寅夕，我终于，见到你了吗？你可知道，我穿越比千山万水更遥远的距离，为你奔赴而来……紫陌下意识地站起来，双手紧紧抓着他的胳膊，用因为颤抖而断断续续的声音说：“你……你是李寅夕吗？”
可能是太激动了，紫陌的声音有些尖锐，顿时吸引了餐厅里所有用餐者的目光。
英俊的服务生怔了一下，点点头，说：“我是。”
“我……”紫陌忽然发现自己不知道该说些什么。
沉默良久，紫陌忽然蹦出来一句：“你……帮我签个名好不好？啊，最好先合影。”
紫陌兴奋得思维跳跃。她现在大脑一片空白，唯一的念头就是“我要证明给荆棘看，我真的见到他了”。
李寅夕一怔，一脸探究地看着她，没有回答。紫陌睁着一双晶亮的眼睛眨也不眨地看着他，一副激动得快要哭出来的样子。
一时间，整个餐桌笼罩着一层尴尬而诡异的沉默。
“拿一份A餐给这位小姐。”一直坐在旁边看热闹的少年幽幽地出来打圆场。
李寅夕朝他微微颔首，随即转身离开，没有再看紫陌一眼。可是紫陌怎么会就让他这样走掉。
“李寅夕，等等……”
她急急地起身向他追去，脚下却被长长的桌布绊到……一个趔趄，整个人脸朝地倒了下去。
此时，一个衣着华贵的中年妇人正好从这里经过，紫陌撞在她身上，两个人一起栽倒在地上，慌乱中，紫陌一把抓住隔壁桌的桌布……
桌上的牛排果汁呼啦一下洒下来，全部淋在紫陌和她身下的妇人身上……
伴随着这个贵妇的尖叫，狼狈不堪的紫陌挣扎着坐起来，下意识地望向李寅夕，正对上他好看而冰冷的眼睛。
他远远地站在那里，俊美的脸上露出一丝嘲讽的笑容。他转身离开，冷漠的背影一点一点消失在紫陌的视线里。
紫陌觉得自己适才慌乱激动的心，忽然就凉了下来。我这是在做什么啊？竟然还让他给我签名合影。他根本就不认识我。
现在是两年前，他还是个普通人……其实即使在两年后，他也一样不认识我，我们今天是第一次见面。
这真是很可笑的一件事情呢。我为了他来到这个完全陌生的世界，而他却连我是谁都不知道。
被撞到的贵妇不顾矜持，唾沫横飞地破口大骂，紫陌却一个字都没听到。
她只是呆呆地坐在这里，望着李寅夕背影消失的方向，忽然泪如雨下。头发上的果汁顺着刘海流下来，黏黏地与眼泪混在一起。
这时候，一只白皙修长的手伸过来，食指上戴着一枚刻着图腾的戒指。
“你没事吧？”他轻声问道。
紫陌抬头，正对上少年微蹙的眉头。
4
晴朗的夜，深蓝的天幕万里无云。冰澈的空气一漾一漾地涌入鼻息。空旷的街道上，她和他并肩走着，很长一段时间，谁都没有说话。
“其实，我很好奇，你跟那个叫李寅夕的男孩子之间，究竟是什么关系？你居然让他签名，那时的场面真的很好笑呢。”少年终于忍不住开了口。
“我跟他之间的关系……就是没有关系。”紫陌淡淡地说，“其实……我认错人了。”
一段旋律突兀地响起来。少年接起电话，不知对方说了些什么，只听他说：“好吧，我等会儿就回去。”
“《Pretty women》。”紫陌小声地说。
少年笑笑，说：“最近重看那部旧电影，觉得蛮好玩，就用这首歌做铃声了……不好意思，我马上就要回去了。你住哪里，我先送你回家吧？”
“我住在……这附近。你不用送我了。”紫陌扯了个谎，她实在不想再给他添麻烦了，心想就让自己自生自灭吧，再坏还能坏到哪里去呢。
“那，再见了。”他转身向后走了几步，忽然又转过身来，“对了，你叫什么名字？”
“叶紫陌。你呢？”
“叶紫陌，我觉得我跟你蛮合拍的。如果真的有缘的话，应该会再见到吧。那么，下次见面的时候，我就告诉你我的名字。”少年朝她挥挥手，转身快步地离去。
紫陌茫然地向前走着，不知道自己应该去哪里……
“小姑娘，醒醒啊，怎么睡在这里呀……”蒙眬中，紫陌听见有人跟她说话。
睁开眼睛，紫陌看见一个很面熟的大婶双手提着垃圾袋，正关切地看着自己。
她挣扎着起来，只觉得浑身酸疼。自己夜里居然睡在垃圾站旁边，真的衰透了。
天还没有完全亮，浅蓝的天光笼罩着沉睡中的城市。紫陌看看表，凌晨四点。
“大婶，请问现在是凌晨四点吗？”
大婶看看表，然后疑惑地看看紫陌说：“是，你不是有表吗，怎么又问一遍？小姑娘，你是不是生病了？”
紫陌想说，我的手表很可能显示的是我家里的时间，不过话到嘴边还是咽了下去。
这样的境遇，谁也不会相信的吧。这是荆棘送给她的表呢，也是她与那个世界残存的一点关联，想到这里，紫陌忽然觉得很难过。
“小姑娘，看你的样子还是个高中生，这个时候怎么睡在这里？难道是离家出走？”大婶关切的神情中有一丝责备。
“不是的，我没有离家出走，我……我，我只是回不去了……”紫陌忽然心中一酸，她真的好想回家。
在陌生的时空听到这样关切的话语，就像一个摔痛了的孩子忽然听到亲人的抚慰，轻易地就牵动了她的委屈。眼泪一滴一滴砸下来，像堤坝崩溃一般，紫陌的声音不由自主地哽咽，终于再也忍不住，她号啕大哭起来。
“好了好了别哭了……没有地方去的话，先跟我回家吧。”大婶一脸心疼地看着她，心想这个小女孩一定有什么难言之隐吧，看起来怪可怜的。
“我的小吃店生意还不错，最近缺人，如果你愿意的话，就先在我这干活吧，住的地方我会帮你想办法的……”大婶边走边唠叨着。
紫陌跟在她身后，渐渐冷静下来的她只知道一件事情——要想回家，首先要在这里生存下去。
天已经完全亮起来。清晨微凉的光影中，透过明亮的玻璃门，一个挺拔的少年在小吃店里动作娴熟地忙碌着。
尽管对这个人很失望，紫陌看见那个熟悉的背影时还是有片刻的眩晕。
进门之前，善良的大婶把她拉到一边，小声说：“你先在这里等一会儿。”
紫陌顺从地点点头。
“寅夕，你妈妈生前欠下的债……还得差不多了吗？”大婶轻声地问。
“……差不多了。尹姑姑，谢谢您的关心。”李寅夕的声音出奇的干净，好像可以和微白的天空融在一起。
“你妈妈的病花了不少钱吧，你又要上学，全靠自己打工赚钱，很辛苦吧。”
“还好。”李寅夕淡淡地说。
“你租的房子，其实已经算是很便宜的了，可是看你这样子，我还是不忍心呢……这样吧，我介绍一个房客跟你一起合租，正好有两个房间嘛，这样你的房租就变成原来的一半，负担也就轻些了……”尹姑姑循循善诱着。
李寅夕没有回答，好像在思考的样子。
“寅夕啊，我知道你不喜欢跟别人住在一起……不过你的情况我很清楚，别硬撑了，你妈妈的病把你的积蓄花光了，你还要上学，又不能天天都出去打工，我又开不出更多的工钱给你……”果然很有说服力呢，尹姑姑说到这里，连紫陌都开始觉得她这样做更多是为了李寅夕，而不是为了帮她。
“好吧。”李寅夕叹口气，有些无奈地说。
“小姑娘，你进来吧。”尹姑姑大声召唤。
紫陌移着碎步走进去，十指纠结绞在一起。
“是你？”一向波澜不惊的李寅夕微微挑眉，惊讶地说。
“呵，是我。”紫陌局促地点头，干笑两声，咬着嘴唇，讪讪地望向别处。大大的黑眼圈，头发乱蓬蓬地纠缠在一起，外套上沾满了红酒和果汁，牛仔裤上蹭着大片的污渍，她浑身散发着一股隔夜垃圾的味道。
5．
“她不行。”李寅夕恢复平静的表情，淡淡地说，转过身继续擦桌子。
“我……我可以多付些房租的……”紫陌结结巴巴地说。面对他，她始终有些紧张。本来不想这么死皮赖脸的，可是在这里她一个人都不认识，除了这个好心的大婶恐怕再也没有人肯收留她。
可是李寅夕像没听见一样，头都没有抬一下。
“寅夕啊，因为她是女孩子所以不行吗？没关系的，你们可以轮流用厨房和浴室，不会不方便的……”尹姑姑出来帮紫陌打圆场。
“她这个样子，没有人会把她当女孩子看待吧。”李寅夕挑着好看的眉，回头看了一眼尹姑姑，又看了看紫陌，眼睛里带着讽刺的笑意。
紫陌一怔，随即脸涨得通红。
怎么可以说得这么直白，李寅夕真是个讨厌的家伙。
“既然你不把我当女孩子看待，那我们住在一起不是很方便吗，反正以后我也不会把你当男孩子看待的。”紫陌怏怏地说。
“你怎么看待我都无所谓，只要别找我签名合影就好了。”李寅夕继续讽刺她。
“我……”紫陌语塞，一口气憋在胸腔里无处释放。
“你什么你。都说不行了，还不快走。”紫陌话没说完，又被他抢白。
“好了，寅夕，就看在尹姑姑的份上答应了吧。”尹姑姑看到紫陌泫然欲泣的样子，心中不忍。
“也不知道为什么，我一看到这孩子，就想起泰珠……她现在还活着的话，也应该这么大了吧……”尹姑姑喃喃自语着，说到“泰珠”二字的时候，她的表情忽然变得很悲伤，她微侧过头，语句隐隐有些哽咽。
泰珠是谁？不过，虽然紫陌一向不识时务，却也知道这个时候这句话绝对不能问出口。
良久良久，李寅夕看着尹姑姑，尹姑姑看着紫陌，紫陌看着李寅夕，三个人就这样来回互望着，尴尬地沉默不语。
“你的行李在哪？自己搬过去。”忽然李寅夕转头冷冰冰地对紫陌说。
“你答应了？！”紫陌有点不相信他居然会良心发现。
“钥匙。嘉阳道29号一栋。自己去。”他说了几个完全连不成话的短语之后，一串钥匙从天而降，紫陌忙不迭伸手去接，结果它还是“啪嗒”一声掉在地上。
“尹姑姑，我有事先走了，等下直接去上学。”李寅夕把书包甩到肩膀上，目不斜视地绕过紫陌朝门口走去。
紫陌正眉开眼笑地看着那串刚拿到的钥匙发呆，李寅夕忽然折回来，面无表情地看着她说：“喂，左边的房间， 蟑螂和你都不许进去。”
“哦……”紫陌低声下气地应着。没办法，到底也是寄人篱下呢。虽然嘴上说会交房租，不过能不能交得起还是个问题。等等！他刚才说什么？蟑螂和我都不许进去是什么意思？
“还有……”他上下打量着她，皱起眉头，一副看到死老鼠的表情。
“回去先洗个澡。你这副丑样子，鬼都会被吓到的。”说完，李寅夕转身离开，留下一个修长的背影。
紫陌呆呆地看着他离去的背影，心想你要不要这么刻薄啊，就不会好好说话吗？
感觉像是做了一场梦。跟这样一个外表像天使般俊美、心肠却刻薄冷漠得像个巫婆一样的男生住在一起，她会有好日子过吗？
背井离乡时光倒流地来到这里，就是为了遇见这样一个人吗？
李寅夕的住处离尹姑姑的小吃店不远，是间坐落在山坡上的小楼，一共有两层，年代很久远的样子，灰色的墙壁斑驳不堪。
虽然有两层，可是只有一层可以住，第二层是露天的，应该是做楼顶花园用的。
李寅夕的房间会是怎样的呢？哼，他越是不让进他的房间，我就越是要进去呢。
一张干净整洁的双人床占了房间的一大部分，床的左侧有一个很长的书桌，一边是电脑，另一边堆满了书。
看来这家伙很爱看书嘛……还以为长得特别美丽的人都只喜欢照镜子而不喜欢看书呢。紫陌暗想，一边走进去，顺手拿起桌子上的照片来看。
一个可爱得像天使一样的小男孩笑得很灿烂，露出两颗白白的小虎牙，眼睛清澈得像阳光下的泉。他紧紧依偎着身边面目慈祥的年轻妇人。
这是小时候的李寅夕吗？他长得跟旁边的美丽妇人很像，这应该是他的妈妈吧。
原来他从小就这么好看呢。
他的父亲呢？刚才尹姑姑说寅夕的母亲病了，他靠打工维持一家人的生计。这么看来，他的父亲好像一直不在他身边的样子……紫陌兀自胡思乱想地猜测着。
他今年才十七岁呢，没有父母却很努力地生活着，为了生计辛苦地四处打工。昨晚还在那家叫“岚”的高级餐厅做服务员，一大早又在尹姑姑的小吃店帮忙，住在这样偏僻的地方，却仍然不得不跟自己讨厌的陌生人住在一起……
紫陌忽然觉得心里软软的，像冰雪融化。也许李寅夕之所以会这样冷漠刻薄，是因为他吃过太多苦吧……
她轻轻地放下照片，转身走向浴室。
天啊，自己真的脏得像老鼠一样呢！
糟了，没有换洗的衣服……
李寅夕，对不起啦，你的衬衫能不能借我穿一下……我当你默许了哦……
肚子好饿，不知道冰箱里有什么吃的……
李寅夕，对不起啦，我以后会把这些吃的用的统统还给你的……
6．
紫陌沿着山坡往下走，现在住的地方解决了，身上也弄干净了，肚子也暂时填饱了，该想想以后的事情了。
以后应该怎么办呢？得想办法维持生活才是，除了到尹姑姑的小吃店打工，自己还能做些什么呢？
“不会吧，翻译生病来不了？那怎么办？这笔生意对我们公司来说很重要啊！你到底是怎么办事的？！”一个穿着西装的大叔满脸怒容地对着手机狂吼。
如果电话那端的人现在出现在他面前，一定会死得很惨。紫陌小心翼翼地从他身边走过，心中暗想。
这时一辆黑色轿车驶过来，在路边停下，方才暴怒的大叔迅速换上一脸亲切的笑容，迎过去用蹩脚的中文说：“你好，欢迎，对不起……”
他说的是中文呢！听到熟悉的语言，紫陌心中一暖。
大叔急得满头大汗，很显然，除了你好、欢迎和对不起，他大概不会说别的中文了。
从轿车上刚下来的几个穿西装的中国人艰难地猜测着他想表达什么，彼此小声询问着为什么翻译没有来。
紫陌听到纯正的普通话，简直激动得就要哭出来了。
韩国大叔情急之下用韩语说：“翻译没有来，可是明天你们就要回国了，这可怎么办啊……”
紫陌看到他着急的样子，心中不忍，走过去用韩语说：“大叔，我会一点中文，或者可以帮你。”然后转身用中文说：“见到你们很高兴，我叫叶紫陌，这位大叔的翻译有事不能来了，如果可以的话，或者我可以帮他翻译一下。”
这不仅仅是客套话，紫陌见到他们是真的很高兴，莫名其妙地来到异国他乡，忽然看到跟自己说一样语言的人，心情真是超温暖的。
“小姑娘，你中文说得真好。”一个戴眼镜的大叔赞许地说。
“呵呵，因为我是中国人呢。”亚洲人本来长得就很像。
“大叔，你想对他们说什么，我帮你翻译。”紫陌转身对韩国大叔说。
大叔有些犹豫地看着她，心中揣测着——初次见面的小姑娘，不知道可不可靠，不过现在这种情况，好像也只有让她帮忙了：“好吧……那谢谢你了……”
暮色四合。
“对不起啊尹姑姑，我来晚了。”紫陌跑进小吃店，气喘吁吁地说。
“没关系的，过来帮忙吧。”尹姑姑百忙之中对她交代一句，转身回到厨房。
小吃店里客人很多，前堂只有一个身材修长的男孩子忙碌地走来走去。
“不是说没地方去吗？还来这么晚！”李寅夕很不爽地瞟了紫陌一眼，把手中的围裙猛地扔给她。
“啊，我在路上碰到……”紫陌还没说完，只见李寅夕扬着下巴直直地盯着她。
“喂，你怎么随便穿我衣服？”李寅夕斜眼看她，深吸一口气，强压着怒火说。
“对不起，我……我没有换洗的衣服，所以……”紫陌低头看着穿在自己身上长得像裙子一样的衬衫，心怀愧疚地说，“牛仔裤还勉强能穿，可是衣服实在太脏了……不过我已经洗好了，明天就可以把衣服还你……”眼看他一副气得要冒烟的神情，紫陌讪讪地补充。
“这件衣服我不要了。”
“为什么？”
“因为你穿过了。”李寅夕冷冰冰地说，转身重新忙碌起来。
紫陌七窍生烟地愣了片刻，随即无奈地套上围裙杀进人群里开始帮忙。
“啊！”店里传来一个男生的惊呼。
“对不起对不起！我帮你擦，对不起哦，我真的不是故意的……”紫陌一边鞠躬一边道歉，那个男生看她这么虔诚的样子，撇撇嘴没有发作。
刚才她端着一碗汤面给客人，结果一不小心全数洒在他的裤子上。
“对不起，请稍等，我马上就给您拿酱油来……”紫陌捧着一摞玻璃杯和一瓶酱油艰难地走在狭窄的过道上，晚饭时间的客人很多，寅夕不得不临时在过道里加了几张桌子。
这时，一个正在喝酒的客人忽然手臂一挥，正好抡在紫陌的肚子上，紫陌惊叫一声，手一松，十几个玻璃杯哗啦啦地砸在地上，酱油瓶一歪，准确无误地倒在那个客人头上……
“对不起，大叔，我真的不是故意的，请您原谅我吧……”紫陌的声音带着哭腔，天啊，怎么第一天来就闯这么多祸呢。
“这位客人对不起，今天您在本店的消费全部免费……喂！叶紫陌！你到底在干吗啦！”李寅夕拿着拖把冲过来，一脸的愤怒。
“对不起，我不是故意的……”紫陌此刻只能低眉顺眼。
“除了对不起你还会什么？就只会帮倒忙，有你这样的服务员在，客人还敢再来吗？！”一向波澜不惊的李寅夕愤恨地吼道。
看来他是真的生气了。不过紫陌也确实太笨手笨脚了些。
“对不起，我……我以后会努力练习做这些事情的，请你不要生气……”紫陌咬着嘴唇说，晕湿的眼圈倏地红起来，一串泪水顺着脸颊淌下来。
“喂，哭什么，你就只会用这种方式博人同情吗？”李寅夕冷冷地说，啪的一声把一叠纸巾甩在桌子上，收拾好玻璃碎片头也不回地走向厨房。
真是个冷血的人！紫陌心想，都说了我不是故意的。真的很后悔，我以前居然会喜欢上这样一个人。除了长得好看以外，几乎没有任何优点。我已经道歉了，还要我怎么样嘛！
紫陌越想越委屈，眼泪如断线的珠子一串串滚落，渐渐模糊了视线。
她的动机真的是好的，一心想报答尹姑姑，也是真心实意地想帮寅夕干活。
可是要知道，这十几年来她一直是十指不沾阳春水的大小姐，对做家务一窍不通，更别说是小吃店里这种高难度高强度的活计……
“算了紫陌，别难过了，来，你先到这边休息一下，看看寅夕是怎么做的，时间长了自然就能上手了。”尹姑姑端着托盘走出来，人手不够，她只好自己上菜了。
紫陌顿时觉得很惭愧，自己什么忙都帮不上，还闯下不少祸，真是对不起这位好心的大婶。紫陌走到一旁，定定地看着忙碌的寅夕，只见他手脚麻利、彬彬有礼地应付着各种各样的客人。
哼，李寅夕，你别小瞧人，我以后一定会做得比你好！紫陌在心里对自己说。
一个忙碌的晚上就这样过去了。看客人走得差不多了，李寅夕匆忙换好衣服走出来，一边扣制服扣子一边说：“尹姑姑，我先走了。”说完便急急忙忙冲了出去。
“喂，我们一起回家好不好？”紫陌追出门去，很艰难地说出这句话，现在她是真的很讨厌他，他总是冷冰冰地奚落她，一点都不善良。
可是他们住的那个地方在山坡上，又偏僻又荒凉，这么晚了，她不敢一个人回去。
李寅夕没有回头，只是懒懒地抬起手臂背对着她晃了晃，走路带风地消失在拐角处。
真是个没风度的人。
紫陌沮丧地回到小吃店，最后一个客人也离开了，尹姑姑正在收拾桌子。
“尹姑姑，我真的很感激您……这个，请您收下。”紫陌双手捧着一个信封递给尹姑姑。
“这是什么？”尹姑姑一边擦桌子一边问。
“是我今天给人当翻译赚的钱，虽然不多，但也请您先收下。算是报答您收留我吧……如果不是您，我可能现在还睡在垃圾站里。”紫陌由衷地说。
尹姑姑慈祥地笑笑，伸手把那个信封放回紫陌手心里，说：“好孩子，姑姑帮你只是举手之劳。这些钱你留着，自己买些衣服，或者给寅夕当房租。”
尹姑姑停顿了一下，又露出慈爱的笑容，“寅夕那孩子，对生人是比较冷漠一点，平时总是少言寡语的，不知道为什么对你说话会这样刻薄……不过他心地很好，你千万不要放在心上……”
“不知道我怎么得罪了他……他连跟我一起回家都不肯呢。”紫陌叹口气说。
“不是的，他现在要去另一家餐厅打工。今天我店里客人多，他走得晚了，大概要迟到了吧。其实寅夕这孩子很苦的，每天早晚都来帮我忙，然后还要在一家高级西餐厅工作到半夜，周末也打很多份工，还要兼顾学校的功课……”
那么，这些钱还是先给他当房租吧，不然的话，也许他一个不高兴就会把自己赶出去的。紫陌握着手中的信封想。