萧若风沉入海中，只觉得浑身无力，窒息感如影随形，四肢仿佛被无形的重力束缚，沉重得无法动弹。视线开始模糊，就在这生死存亡之际，他朦胧中看见陆尘奋力游近，一把抓住他的手，拼尽全力往上拽。
萧若风呼吸愈发艰难，眼前发黑，突然间，陆尘转过头，吻上了他。在这突如其来的亲密接触中，萧若风瞪大了眼睛，满心错愕，心跳如鼓，只能在心中默念：“他是在救我，只是出于无奈之举。”然而，随着吻的深入，一种莫名的熟悉感涌上心头，“等等，这感觉……与她如此相似。”他心中猛地一颤，不由自主地忆起了那夜在桃花林中与他缠绵悱恻的女子。
片刻之后，陆尘缓缓放开了他，继续带着他向水面游去。不久，两人终于冲破水面，回到了坚实的岸边。
两人双双瘫倒在地，片刻后，陆翩然缓缓起身，轻触萧若风的腕间，确认其脉搏平稳无恙。她小心翼翼地将萧若风搀扶至一旁的大石旁坐下，随后运转内力，将两人湿透的衣衫烘干。
环顾四周，确认周遭并无异样与危险后，陆翩然开始忙碌起来。她搜集了一些干枯的树枝，在萧若风身旁生起了一堆温暖的篝火。火光跳跃，映照着两人疲惫却安详的脸庞。接着，她又四处探寻，采摘了一些可食用的野果，细心地清洗干净，整齐地摆放在火堆旁。
不多时，萧若风在朦胧中逐渐恢复了意识，缓缓睁开眼睛。
陆翩然见他醒来，急忙上前温柔地问道：“萧公子，你终于醒了，感觉怎么样？有没有哪里不舒服？让我帮你诊诊脉吧。”
...萧若风目光迷离，但随即聚焦在陆翩然身上，一把抓住了她伸来的手腕，声音中带着一丝警惕：“你到底是谁？为何会在这里？”
陆翩然被这一突如其来的举动弄得有些措手不及，但她很快镇定下来，微笑着回答：“我是陆尘啊，公子你莫不是烧糊涂了吧？之前你掉进海里，可是我把你捞上来的。”
萧若风听罢，缓缓松开了手，不由得想起了海里的那个吻，脸上闪过一丝复杂的神色：“我以为我们共同经历了那么多，你至少会把我当作朋友，原来是若风自作多情了。
陆翩然见他如此，心中涌起一股莫名的情感，她深吸一口气，说道：“公子，其实有件事情我一直没有告诉你。”
萧若风抬头看向她，眼中带着一丝好奇与期待：“哦？何事？”
陆翩然轻轻咬了咬嘴唇，仿佛下定了某种决心：“其实，我不叫陆尘，我叫陆翩然，是芳菲府的掌事人。因为身份特殊，为了行事方便，我一直以男装示人。”
萧若风闻言，眼中闪过一丝惊讶与不解：“翩然？这是个女子的名字，莫非……你是女子？”
陆翩然轻轻点了点头，脸上露出一抹羞涩的笑容：“是的，公子猜得没错。我确实是女子。只是在外人面前，我总是以男装打扮，久而久之，大家都习惯叫我小公子了。”
萧若风仍然有些难以置信：“可是，我为何一直觉得你像个男子呢？你的声音、举止，都毫无女子之态。”
陆翩然微微一笑，解释道：“这都要归功于我师父传授给我的一种特殊阵法。他在阵法之道上造诣极深，而我作为他的亲传弟子，自然也学得了不少皮毛。这种阵法能够影响时间流速，让我的声音、举止都显得更加沉稳有力。再加上我擅长的易容术和精心设计的男装，足以让人误以为我是男子。”
说到这里，陆翩然停顿了一下，目光中充满了真诚：“公子，我并非有意隐瞒，只是身份所迫，不得不如此。希望公子能够理解。”“若风知道公子，呃，姑娘是情势所迫，并非刻意隐瞒，不知是否有幸能一睹姑娘的容颜，也算不负我们相识一场。”萧若风道。
“萧公子唤我翩然便好，公子既然有此意，翩然自当满足。”陆翩然言罢，随即撤去了脸上的法阵，露出了真实的容颜。
“真的是她。”萧若风心中暗惊。
“萧公子？”陆翩然见萧若风愣神，便用手在他眼前轻轻晃了晃。
“所以，那日在海上救我的，也是翩然姑娘了？”萧若风回过神来问道。
“正是，公子不怪翩然隐瞒于你？”陆翩然轻声问道。
“怎会，相救之恩，若风必铭记于心，怎敢怪罪。”萧若风连忙说道，一时间气氛变得微妙起来。
“不知翩然姑娘可有心仪之人？”萧若风试探性地问道。
“没有。”陆翩然满脸通红地低下了头，偷偷望向萧若风。
“那若风可否有幸得到姑娘的青睐？”萧若风心中一喜，脱口而出，随即又觉不妥，连忙补充道，“呃，我不是那个意思，姑娘若是不愿意，就算了。”
“萧公子不必解释，翩然承认对公子确有好感，但你我相识尚短，自不敢奢望更多。”陆翩然轻声说道。
“既然你我都对彼此有好感，为何不能试着相处一下呢？”萧若风目光坚定地看着陆翩然。
“姑娘放心，若风绝非心血来潮，若是可以，希望姑娘能给若风一个追求你的机会。日后若觉不合适，若风自会离开，绝不再打扰姑娘。”萧若风激动地说道。随即一阵咳嗽。
“萧公子，你没事吧？”陆翩然急忙上前。
萧若风趁机抓住她的手，温柔地说道：“叫我若风。”
“好，若风。”陆翩然羞涩地低下了头，轻轻唤了一句。
四目流转相对，二人眼中满是柔情。