第147章 语障遇援:海外鉴宝新章
- 鉴宝:豪门背后的真相之匙
- 小俊爱汤圆
- 2570字
- 2024-12-19 00:05:05
第147章语障遇援:海外鉴宝新章
仓库事件后,戴宇带着萧晴来到了欧洲一个重要的鉴宝会场。
水晶吊灯璀璨夺目,衣香鬓影觥筹交错,空气中弥漫着古董的木质香气和香槟的馥郁。
然而,流利的英语、法语、德语交织在一起,像一道无形的屏障,将萧晴和戴宇隔绝在外。
李翻译额头上渗着汗珠,努力捕捉着周围的对话,却显得力不从心。
“戴少,他们……他们好像在讨论一件元青花瓷瓶的真伪。”他磕磕巴巴地翻译着,语气中带着一丝不确定。
戴宇眉头微蹙,他虽然懂一些英语,但也仅仅是皮毛,应付日常对话尚可,涉及到专业的鉴宝术语就完全抓瞎了。
萧晴则更加茫然,她努力地想从周围人的表情和语气中捕捉一些信息,却如同雾里看花。
她求助似的看向戴宇,却只看到他脸上同样写满了无奈。
这时,一个身材高大,西装革履的当地古玩商马克走了过来,他身边簇拥着几个点头哈腰的助手,脸上带着一丝轻蔑的笑容。
“戴先生,萧小姐,欢迎来到我们的鉴宝会。听说萧小姐是鉴宝奇才,不知道对这件元青花有什么高见?”
李翻译连忙将马克的话翻译给萧晴,然而,由于他理解上的偏差,将“真伪”翻译成了“价值”。
萧晴误以为马克是在询问她对瓷瓶价值的评估,便根据李翻译转述的内容,结合自己之前看到的图片资料,说出了一个大概的估价。
马克听后,放声大笑,他身边的助手们也跟着附和,眼神中充满了嘲讽。
“萧小姐,看来你的鉴宝能力也不过如此啊,连真假都分不清,就敢妄言价值?”
萧晴脸色微微一变,她意识到自己可能理解错了马克的问题。
戴宇的脸色也沉了下来,他一把抓住李翻译的肩膀,低声问道:“你到底是怎么翻译的?”
李翻译吓得脸色苍白,结结巴巴地解释着自己的失误。
就在这时,一个金发碧眼的年轻女子走了过来,她用流利的英语说道:“马克先生,你的行为实在太失礼了……”安娜,一个当地的鉴宝爱好者,她对萧晴和戴宇充满了好奇,也看不惯马克的傲慢。
安娜的话像一颗石子,打破了僵局……萧晴的目光落在一本厚厚的古籍图录上,那是她之前在酒店里翻阅过的……
马克的笑声刺耳,像一根尖针扎在萧晴的自尊上。
但她并未慌乱,眼底反而燃起一丝不易察觉的冷光。
她深吸一口气,脑海中快速闪过之前在酒店里翻阅过的古籍图录,那些复杂的纹饰、款识、釉色,如同电影画面般清晰地浮现。
“马克先生,”萧晴语气平静,却带着不容置疑的坚定,“我理解你的意思,你是在质疑这件元青花的真伪,而非价值。如果我没看错,这件瓷器的底足露胎处,火石红略显暗沉,与真品应有的鲜亮略有不同。此外,瓶身的青花发色也略显漂浮,缺乏真品应有的沉稳内敛。我虽然不懂你们的语言,但这并不妨碍我用眼睛观察。”她顿了顿,目光直视马克,一字一句地说,“我认为,这件瓷器,是赝品。”
空气仿佛凝固了,周围原本附和马克笑声的人此刻都屏住了呼吸,目光在萧晴和马克之间来回游移。
马克脸上的笑容僵住了,他没想到这个看似柔弱的东方女子竟然如此犀利,一针见血地指出了他故意设下的陷阱。
他身后的助手们也面面相觑,原本趾高气昂的气焰瞬间熄灭。
就在这时,安娜再次开口,她流利的英语如涓涓细流,清晰地将萧晴的话翻译给了在场的所有人。
“马克先生,我想现在你应该明白,真正的鉴宝能力,与语言无关。”安娜的出现,让萧晴和戴宇都有些意外。
戴宇感激地看了安娜一眼,心中暗叹,真是天无绝人之路。
马克脸色铁青,他狠狠地瞪了安娜一眼,“这是我们当地古玩界的事情,你一个外人,最好不要插手!”
安娜毫不畏惧地迎上马克的目光,“我只是实话实说……”她的话还没说完,就被马克粗暴地打断。
马克涨红了脸,指着安娜怒道:“这是我们当地古玩界的事情,你一个外人,最好不要插手!否则……”他故意顿了顿,威胁之意不言而喻。
安娜毫不畏惧,正要反驳,却被戴宇拦了下来。
戴宇上前一步,嘴角噙着一抹玩味的笑容,说道:“马克先生,我似乎没听过,美国古玩界还有‘闭关锁国’的规矩?”
马克一愣,显然没想到戴宇会突然开口,更没想到他英语说得如此流利。
他上下打量着戴宇,语气中带着一丝警惕:“你是谁?”
“戴氏集团,戴宇。”戴宇语气平淡,却掷地有声。
戴氏集团,这个名字在国际商界可谓是如雷贯耳。
马克脸色微变,戴氏集团的触角遍布全球,其影响力即使在美国也不容小觑。
他原本嚣张的气焰顿时收敛了不少,语气也缓和下来:“原来是戴先生,久仰大名。只是……”
戴宇不等他说完,便打断道:“只是什么?难道马克先生觉得,戴氏集团不配参与美国古玩界的交流?还是说,马克先生觉得,我这位来自东方的客人,没有资格鉴赏美国的古董?”他语气依旧温和,但字里行间却透着一股不容置疑的威严。
马克额头上渗出细密的汗珠,他不敢得罪戴宇,更不敢得罪戴氏集团。
他陪着笑脸,说道:“戴先生误会了,我只是……”
“既然是误会,那就好。”戴宇再次打断他,转头看向萧晴,眼神中充满了温柔,“我们走吧。”
萧晴感激地看了戴宇一眼,微微颔首。
两人并肩离开,留下马克站在原地,脸色阴晴不定。
他看着两人离去的背影,眼中闪过一丝阴狠,低声嘟囔道:“戴宇……我们走着瞧……”他紧紧攥着拳头,指甲深深地嵌入肉里。
走出古玩店,萧晴感激地看着戴宇,眼中闪烁着温柔的光芒。
“谢谢你,戴宇。”
戴宇轻轻揉了揉她的头发,语气宠溺:“傻瓜,说什么谢。我们之间,还需要这么客气吗?”他眼中的柔情几乎要将萧晴融化。
安娜的出现无疑为他们在美国的鉴宝之旅打开了一扇新的窗户。
她对当地古玩市场非常熟悉,不仅能帮助他们翻译,还能提供一些有价值的信息。
接下来的几天,在安娜的引荐下,萧晴和戴宇接触到了一些当地颇有名望的收藏家和古玩商,也见识了不少珍奇的古董。
然而,事情并非一帆风顺。
美国古玩市场鱼龙混杂,赝品、仿品层出不穷。
即使有安娜的帮助,萧晴也需要格外谨慎。
一天,他们来到一家古董店,店主是一位头发花白的老妇人,店里摆放着琳琅满目的古玩,从瓷器到玉器,从字画到青铜器,应有尽有。
一件看似普通的青铜小鼎引起了萧晴的注意。
这尊小鼎造型古朴,表面布满了铜绿,看起来年代久远。
萧晴拿起小鼎仔细端详,一股淡淡的腥味扑鼻而来。
她心中一凛,这种腥味……
“萧小姐,这尊小鼎怎么样?是商代的真品,价格也很公道。”老妇人笑眯眯地说道,眼中却闪过一丝不易察觉的精光。
萧晴放下小鼎,眉头微微皱起。
她感觉有些不对劲,但又难以确定真假。
戴宇察觉到她的异样,轻声问道:“怎么了?”
萧晴摇摇头,正要开口,安娜突然惊呼一声:“这……这不是……”