Originally published in France as：

Le Rire de la Méduse et autres ironies by Hélène Cixous

© Editions GALILEE 2010

Current Chinese translation rights arranged through Divas International，Paris

巴黎迪法国际版权代理（www.divas-books.com）