第四梵书
然后,乌舍斯多·贾揭罗衍那向他发问。他说道:“耶若伏吉耶啊,请你给我解释直接显现的梵,居于一切中的这个自我。”“居于一切中的这个自我就是你的自我。”“耶若伏吉耶啊,居于一切中的自我是哪一个?”“依靠元气吸入者,它是居于一切中的你的自我。依靠下气呼出者,它是居于一切中的你的自我。依靠行气运行者,它是居于一切中的你的自我。依靠上气上升者,它是居于一切中的你的自我。”(1)
乌舍斯多·贾揭罗衍那说道:“你的这种解释就像是说‘这是牛,这是马’。请你继续给我解释直接显现的梵,居于一切中的这个自我。”“居于一切中的这个自我就是你的自我。”“耶若伏吉耶啊,居于一切中的自我是哪一个?”“你不能观看观看的观看者。你不能听取听取的听取者。你不能思考思考的思考者。你不能认知认知的认知者。居于一切中的这个自我就是你的自我,此外的一切都是痛苦。”然后,乌舍斯多·贾揭罗衍那沉默不语。(2)
注:“观看的观看者”等等可以理解为自我是真正的观看者、听取者、思考者和认知者。