由于岁月漫长而世界古老，许多人可以伫立在同一个地方，一个接一个地。

——玛丽，戏剧《沃伊采克》，格奥尔格·毕希纳[1]

倘若我回来找你，

我青春的树林啊，你会否

答应，再次给予我平静？

——弗里德里希·荷尔德林

房屋建成后，死亡便步入其中了。

——阿拉伯谚语

---

[1]Georg Büchner（1813—1837），德国剧作家，主要作品有描写法国大革命的剧作《丹东之死》、讽刺喜剧《莱翁采和莱娜》、悲剧《沃伊采克》和中篇小说《棱茨》。——译者注（本书脚注皆为译者注）