柔弱不能自理的老尼尔面如死灰，此时的他被克莱恩小心叼在嘴里，穿行于高大的人群之中。
萨默尔太太家的装修太过奇怪，原本老尼尔可以够得着的灶台，今天终于也变得难以触及了。
一时没有能力做饭的他们，决定前往最近的一家，听说还不错的餐厅就餐。
至于有可能到来的新委托人，克莱恩用钢笔艰难地在一张空白的纸张上写下了临时外出的告示，并将钢笔挂在了纸张旁边，以供潜在的委托人留言。
克莱恩轻咬着老尼尔的边角，因为嘴巴没办法开合，只能发出口齿不清的安慰：
“不奥担心呃，袄梨尔，里看我借些天，不也系一及在里肩膀向呆借么。”
因为他们现在矮小得十分可怜，并不惧怕小声的嘀咕被人窃听去。
所以在交流中，克莱恩用最亲切的家乡话——汉语，安慰着老尼尔此时受伤的心灵。
被叼在嘴里，面朝地面的老尼尔叹了口气，不得不接受自己身体老迈的事实。
他们很快来到了那家餐厅，在服务员热情的招待里，餐点很快被摆上了桌面。
为两位身形小巧的客人戴上餐巾，服务员微笑着离开了。
看着克莱恩已经可以较为熟练地使用刀叉，同刚来贝克兰德最初的那两天有了飞跃式的进步，老尼尔也振奋起来。
他为自己施放了一次“激励”，老尼尔决定抛弃杂念，面对现实。
上方的折角向内合拢，在哗啦啦的声响里，老尼尔右上方的折角慢慢向刀叉摆在桌边的刀叉靠近。
一股冰凉的触感传来，他成功接触到了叉子！
没去管到底应该左手还是右手拿叉子的该死礼仪，老尼尔接触到金属叉子的一角向内收缩，他成功捏住了叉子！
接下来，就是最简单的一步，他用力将那一角抬起，他成功拿起了叉子！
但是，似乎老尼尔的身体已经柔弱到无法支撑金属叉子重量的程度，一声令人牙酸的声响过后，叉子掉落在地上。
那接连的金属碰撞地面的清冷声响，如同无情的巨石狠狠痛击了老尼尔心灵的防线。
他再也绷不住自己的情绪，转身跳下了座椅，左右晃动着，缓慢地奔向大门。
“老尼尔！”
克莱恩快速吞咽口中的费内波特面，在老尼尔与面前的食物面前犹豫了一秒。
他很快做出选择，老尼尔的重要性远远大于眼前的费内波特面。
克莱恩将布兜重新挂到自己的身前，从里面翻找出应付的钱，放在桌上。
接着，他跳到地上，飞快地奔向老尼尔。
这时，一位顾客恰巧走了进来，微微打开的大门带进了一阵轻柔的微风。
哗啦啦的声音中，老尼尔像是遭遇了狂风一般向后退去，他用尽全身力量对抗着这来势汹汹的疾风。
但这阵风是这样迅猛，让老尼尔难以招架，在奋力抵抗足足两个呼吸之后，老尼尔无法控制自己在地面上的翻滚。
刚刚靠近老尼尔的克莱恩吓了一跳，他迅速调整路径，预判老尼尔即将翻滚向的位置，从他的身后拦截住了他。
担心老尼尔伤势的克莱恩心脏砰砰直跳，好在老尼尔身体虽然柔弱，但韧性犹在，没有什么大碍。
目光无神地盯着天花板，老尼尔不再挣扎，他静静躺在地上，等待着克莱恩的救援。
这时，地上的一位餐盘样貌的女士紧张地围凑过来：“您没事吧先生，需要我叫医生吗？”
她正是刚刚为老尼尔和克莱恩系上餐巾的那位服务员，她的目光里满是焦急。
不安的她忍不住在围绕老尼尔的身子圈圈翻滚，她想要帮忙扶起这位受伤的先生，可怎么都无法伸出援助之手。
她已无暇顾及掉落在身后的巨大餐盘，她是一位心地善良的姑娘。
就在这时，克莱恩看到身边一位有着不知名口音的，模样酷似一只椅子的大男孩儿缓慢靠拢了过来。
他的步伐十分僵硬，摇晃着一步一步，伴随着与地面摩擦产生的噪声：
“真的很抱歉，我，我真的不是故意的，真的非常抱歉！”
这位正是刚刚走进门来，致使老尼尔在地上翻滚的间接凶手。
一时间，餐厅里陷入了混乱，地面上散落一坨又一坨的巨大杂物。
混乱之中，一位费内波特面长相的扒手混了进来，他蠕动着慢慢靠近老尼尔。
在克莱恩视线的死角里，这位扒手从老尼尔的折角上窃取了一样事物。
那是一枚，单片眼镜。
得手之后，他迅速开溜，蠕动的身体在地面上留下一行粘稠的水渍。
-----------------
明斯克街58号，多丽丝太太担忧地看着面前的布罗迪。
它最近非常不对劲，似乎难以遏制自身对于食物的无限膨胀的欲望。
多丽丝明明已经喂过布罗迪相当于它平常食量两三倍的食物，可它仍然不感到满足。
比平时胖了不止一圈的布罗迪不断摇晃着自己的碗，发出叮叮当当让人难以忍受的声响。
蹲在布罗迪的身前，多丽丝露出温柔，她轻声道：
“我的布罗迪，你已经吃得太多了，不能再让你多吃了，不然，你会撑坏的。”
然而布罗迪完全不听多丽丝的劝告，似乎根本不能理解主人对它此时状态的担忧。
它不住敲打着自己的碗，眼里中满是对于食物的渴望，似乎再晚一秒，就要被活活饿死。
门铃声突然响起，多丽丝摸了摸布罗迪的脑袋，视线从它的身上移开。
“于尔根，是你吗？”
她动作稍显缓慢地为来者打开了大门，然而，面前出现的不是她的孙子于尔根，而是一位陌生的女人。
她套着有着明显缝补痕迹的简朴亚麻长袍，腰间系着一根树皮般粗糙的腰带，乌黑的长发肆意垂落。
与这位陌生人视线交汇，多丽丝突然感觉一阵无法抗拒的困意袭来。
摇晃之中，她慢慢朝着自己的卧房走去，关上了卧室的门，躺倒在床上，瞬间陷入了沉睡。
随后，这位女士将目光投向仍在地面上不断敲打着自己的碗，一门心思只为求取食物的布罗迪。
眼前突然浮现一阵深黑，布罗迪同样感受到难以抗拒的困意。
进入沉眠前的最后时间里，它看到缓缓走来的陌生人，伸出手臂，将自己横抱起来。
大号布罗迪喉头微动，发出一阵咕噜咕噜的声响。
下一瞬，一人一“猫”同时隐去了身形，大门自行合拢。