1942年7月12日 星期日

一个月前的今天，他们都对我很好，因为那天是我的生日。可是现在，我越来越觉得妈妈和玛戈特都在疏远我。我今天很勤劳，干了很多活儿，大家都纷纷夸赞我，但没过五分钟，他们又开始指责我了。

人们完全可以看出他们是怎么区别对待我和玛戈特的。比如玛戈特把吸尘器弄坏了，造成了断电，以至于我们一整天都没有电用。妈妈会说：“玛戈特啊，一看就知道你不会做家务，不然你就会知道，不能直接拔掉吸尘器的电线。”玛戈特就随便回应两句，这件事就算过去了。

可是今天中午，我本想帮妈妈写购物清单，因为她的字迹实在是太模糊了。但是她不干，说话一股火药味，训斥了我一番，弄得全家人都参与了进来。

我看出来了，我就是跟他们不合，特别是最近一段时间尤为明显。他们彼此间感情那么好，我也想和他们相处得更好，但我总是被孤立。他们总说，咱们一家四口多好呀，在一起多和谐呀。但我感觉完全不是那样，他们对此却不以为然。

只有爸爸有时能理解我，但大多数时候他还是站在妈妈和玛戈特一边。我不能容忍的是，他们跟外人聊天时，不是说我爱号叫，就是说我很理性，要么就开始说莫蒂。说莫蒂我是绝对不能容忍的，因为莫蒂是我的软肋啊。我每时每刻都会想她，没有人知道我有多久没有见到她了。一想起她眼泪就在眼睛里打转儿。莫蒂那么可爱，我那么喜欢她，我时常梦里梦见她又回到我身边了。

梦太美了，但现实是，我们必须坐等战争结束。我们不能出去，只有梅普和她的丈夫扬，还有贝普、库格勒先生和克莱曼夫妇能来看我们。但克莱曼太太不常来，她觉得这里太危险了。