译者序三

Power BI是我所遇到的最适合非IT科班出身却从事数据分析的人士使用的专业数据分析工具之一。它能够在不依靠 IT 的前提下，把复杂的业务指标和业务逻辑精准地在数据模型中展现，真正实现一个人、一台计算机、一天时间、玩转一亿数据，并进行个人商业分析。

DAX语言入门简单，融会贯通却不易，需用户不断地实践、领会、重读、再实践，如此往复才能真正学懂、学通。

本书正是运用优雅的DAX语言，将商业问题中使用极为广泛的多种业务模式完整透彻、条理清晰地展示在读者面前，既让读者领略了高级数据大师如何分析商业问题，又帮助读者进一步学习、巩固DAX语言。本书是Power BI领域非常好的集业务、技术于一体的佳作。

在翻译本书的过程中，书中的很多场景、模式给了我很大的启发，很多公式的写法也让我对DAX语言的认知有了新的提升，并且这些模式和公式也成功地运用在了我日常工作的分析模型中。

所以，对于想在Power BI领域深入学习，运用Power BI解决商业问题的小伙伴们，本书一定是你无悔的选择！愿越来越多的小伙伴能够加入Power BI的学习，我们共同勉励、共同成长进步！

郑志刚（第10～14章译者）