序一

“美”是由“羊”和“大”两个字组合而成。据传,远古时代的中国居民们将最大的羊只献给了神灵,神灵感应到其心声及诚意,产生怜爱之意,于是诞生了“美”。可以说,“美”即是实现神之所愿的美行。

人类经历了700万年漫长的历史。当今世界,由于人类在近代短短数十年的所行而导致地球环境日益恶化。如果空气和水源继续被污染,绿色将会消失,而人类也将最终走向灭亡。

可以说,在21世纪及未来,“美”是关乎人类存亡的理念。而珠宝,是将地球的美丽与人类的祈福融合而生的造型艺术,清澈洁净中蕴含其终极本质。净化人类和地球,体现了珠宝的现代性。

现如今,地球早已无法接纳人类无限膨胀的欲望,我们必须把“以人类为中心”的价值观转化成“保持地球原本姿态,人类与其友好共存”——“以地球为中心”的价值观。正因如此,珠宝作为深触人类灵魂的艺术,再度的复兴,既必然,也必要。

此次,我敬重的史永先生和贺贝女士出版这本关于珠宝历史的书籍,对于作者本人、对于世界上的每一个人来说,都是非常美好的事情,为此我致以深深的祝福。

两位作者是美丽的,人品美,对于珠宝文化的不断努力和贡献之志更是纯粹的美。这是难能可贵的。我真诚地希望,未来可以看到他们作为开创与支持世界珠宝文化的支柱继续活跃在业界之中。

最后,想引用陀思妥耶夫斯基的一句名言:“唯有美能够拯救世界。”

[日]有川一三 撰 解千晓 译