南云 浩二郎

BEAMS 创造研究所创意总监

51岁/东京都涩谷区

比ALVAR AALTO的扶手椅散发出更大存在感的是阿伊努族的托盘,它是一百多年前的物件,雕刻着驱魔图案。此外还有同是AALTO的花器。1962年初版KATACHI上放着黑田泰藏的白瓷钵。

东京塔到晴空塔之间的辽阔天空和深绿色一览无遗。在市中心,如此风景独好之处很是罕见。从昭和时期就矗立在此的老式公寓的一室中,古董、现代美术、工艺、设计,超越了时代和国家的物件混合在一起,这里是诞生原创的空间。“若对某处固执强求,就没有意思。我讲究的就是不讲究。”将这种哲学也体现在买手店的原则中,这是南云先生所独有的风格。

——生活方式中重要的主题是什么?

和伴侣一起度过的多彩时光、用餐、聊天、艺术……

——休息日喜欢如何度过?

早晨游泳,去古董集市,白天在公园里悠闲度过,或是去看展览。傍晚去熟悉的店开怀畅饮,还会邀请朋友来家中做客,享用美食美酒。

——为什么选择在这里居住?

也没什么特别的……从结果来说,是被这里的环境所吸引了,既在市中心,又能享受到自然。

——倾向于租房,还是买房?

都不是。我希望自由……

——最重视的时间?如何度过?

深入思考的时间和放空思想的时间实现平衡……

——缓解压力的方法?

为了不积聚压力,好好享受每天的私人时间。

——请告诉我房间的主题和布置原则吧。

global、tribal、rustic、antique、vintage、modern、craft、design、art……fusion。

——最喜欢家里哪个场所?喜欢在那里做什么?

秘密。

——家里最珍爱的物品是?

不是单个物件,而是组合与协调。

——收集的东西或毫不犹豫就会买下的东西是?

没有特定的东西。

——喜欢的家居品牌(商店)是?

BDDW(N.Y.)、Galerie Half(L.A.)、antiques tamiser(TOKYO)。

——给不收拾房间的人一个建议吧。

不要乱扔东西。

——喜欢哪种时尚风格?

不执着于特定的风格。

——室内装饰和时尚服饰的信息来源是?比如经常阅读哪些杂志或书籍,浏览哪些网站?

The World of Interiors

——简要概括,提升品位需要什么?

了解自己。

——加入BEAMS的契机是?

太久远了,我已经忘了。

——在BEAMS的最大好处是?

也许是“进公司三十年来,如今仍继续在这里工作”这件事……

1.写着与基督教相关的善言的英国棉布,是19世纪某位13岁少女的刺绣习作。

2.古董集市上发现的石器时代的箭头摆放得极具艺术感。

3.庞蒂(Gio Ponti)名作的原型、基亚瓦里竹节椅的后面,是从一百多年前的印度建筑上切割下来的窗户。

4.房间一角,放着南云喜爱的视觉系图书,上面是泰国制黑色盒子,还有瑞典的BERNDT FRIBERG陶器。

5.夏威夷的石头和封面剥落的江户时代的字典,是让人感觉到时光流逝的物件。用鹿角削刻成的羽毛是雕刻家桥本雅也的作品。

6.被称作POJAGI的韩国拼布包袱皮是李朝时代的物件。将这种白色麻布配在窗边,随风摇曳,满眼清凉。

7.20世纪50年代的MILO BAUGHMAN的咖啡桌购于二十年前。美国艺术家泰德·米尔林(Ted Muehling)的烛台也在日常使用。“这个烛台上最适合creative candles灰色蜡烛,我很喜欢。”南云说。

8.20世纪60年代的PLAYBOY杂志,刊登了包括伊姆斯(Charles Eames)在内中世纪风知名设计师的合影。

罗马尼亚农家使用的19世纪初的桌子和从非洲、亚洲、北欧等世界各地收集的东西混在一起。日本的野良着(田间工作服)拆开后拼补而成的“BORO”于十五年前购入。施以刺子绣 ,最古老的部分甚至来自江户时代。

9.喀麦隆的巴米累克族手工雕刻的矮凳用材取自整根木头。“六年前发现了这个扩大尺寸版,深受打动,一冲动就买下了。”南云说。美国时尚摄影巨匠阿尔弗雷德·斯蒂格里茨(Alfred Stieglitz)和沃克·埃文斯(Walker Evans)的摄影作品集上,是蚂蚁图片的老幻灯片和SVENSKT TENN的鳄鱼裁纸刀。里面是李朝时代的竹篓。

10.瑞典陶艺家斯文·韦斯弗特(Sven Wejsfelt)的陶器模型系列只有指尖大小。釉色的细节表现极美。

11.法国中世纪风室内装潢的代表设计师让·热内(Jean Royère)、德国现代美术家约瑟夫·博伊斯(Joseph Beuys)、美国人像摄影家欧文·佩恩(Irving Penn)等,南云建构世界观时,很大程度上受到这些作品集的影响。

12.用瓦楞纸板做的佛像是日本现代美术家本堀雄二的作品。站在正面就能透过结构看到内部的圆环。

端立于沙发旁边的木箱是印度北部游牧民之物。箱体全部用羊驼皮包裹,白色部分是雪豹皮毛。上面是英国画家本·尼科尔森(Ben Nicholson)的丝网印刷作品、在洛杉矶入手的石雕,以及塔皮奥·维卡拉(Tapio Wirkkala)的玻璃容器。

以木村二郎的古材方桌为基础构建的空间一角。女性照片是英国摄影家、地理学者约翰·托马森(John Thomson)于19世纪在中国拍摄的作品。落地灯是塞尔日·穆勒(Serge Mouille)在20世纪50年代设计的。竹篓是卢旺达的古品,细致编制的花纹独具魅力,如今已很难买到。

MY PRIVATE

WARDROBE

翻阅画家本·尼科尔森作品集的南云。本·尼科尔森是20世纪英国绘画的代表,他留下了许多抽象作品。休息日悠闲度过,与从事艺术评论工作的朋友二人去看展览,或是去古董集市和古籍店,接触喜欢的艺术家和设计师的作品,畅饮美酒。房间里也收集了多件现代美术家的作品。

左起卷烟盒是从沉船中打捞上来的物件,产自二百年前,由驯鹿皮制成,是长年定制合作伙伴乔治·克莱弗利(George Cleverley)赠送的绝品。旁边的雪茄刀是从敬爱的AD渡边那里继受而来。古品玻璃花器是芬兰的蒂默·萨潘尼瓦(Timo Sarpaneva)的,伯恩特·弗里伯格(Berndt Friberg)的模型陶器旁是在国际博览会上买到的竹篓。下面是武内晴二郎的盘子和理查德·艾维顿(Richard Avedon)的时尚摄影集Observations,后者的编辑阿列克谢·布罗德维奇(Alexey Brodovitch)也十分出众。