1
呆若木鸡

【战国】庄周《庄子·达生》

纪渻子①为王②养③斗鸡。十日而问：“鸡已乎④？”

曰：“未⑤也，方虚骄而恃气⑥。”

十日又问。曰：“未也，犹应向景⑦。”

十日又问。曰：“未也，犹疾视⑧而盛气⑨。”

十日又问。曰：“几⑩矣，鸡虽有鸣者，已无变⑪矣。”

望之，似木鸡矣，其德⑫全⑬矣，异鸡⑭无敢应者，反走⑮矣。

注释

①纪渻（shěng）子：人名。

②王：指齐宣王。

③养：驯养。

④鸡已乎：鸡训练好了吗？已，结束，完毕。

⑤未：还没有。

⑥方虚骄而恃（shì）气：还虚浮骄傲，而且凭着一股意气。方，还；恃气，凭着意气。

⑦犹应（yìng）向景：还对响声与影像有反应。犹，还；应，对……反应；向，通“响”；景，通“影”。

⑧疾视：目光犀利。

⑨盛气：骄傲蛮横的样子。

⑩几（jī）：几乎，差不多。

⑪无变：不变，指鸡不再惊慌失措。

⑫德：精神。

⑬全：齐全。

⑭异鸡：别的鸡。

⑮反走：返回逃走，指落荒而逃。

故事

话说很久以前，鸡这种动物不只是被人们用来制作烧鸡等美食，也用来娱乐，娱乐的原理和现代人斗地主一样。

斗鸡很简单，就是把两只鸡放在一个空旷的空间内，任由它们争斗，旁边围了一圈人观战，由于那个时候斗鸡产业还不是很发达，所以，并没有什么规则，总之就是谁的鸡被啄得毫无还口之力了，谁就输了。

在战国时期，齐国的君主齐宣王是个爱玩的人，听说贵族间流行斗鸡，就很感兴趣，一时间，他派人在全国范围内疯狂搜罗战斗力强的鸡……功夫不负有心人，有一天，他终于找到了一只据说是全国最好的斗鸡。

这个时候，纪渻子该出场了。

纪渻子是举国出名的驯鸡师，据说，他十分通鸡性，性格再顽劣的鸡，到了他手里，都会服服帖帖的。

齐宣王把辛苦弄来的斗鸡交给纪渻子训练，纪渻子也不敢不从啊，就接下了这一单。

齐宣王呢，是个急性子，鸡送过去之后，就没有耐心了，才过了十天，就去问纪渻子他的斗鸡驯好了没。

纪渻子回答说：“还不行，这鸡还骄傲着呢，浮躁，自大，容易冲动，还很不听话。”

十天后，齐宣王又来问：“我的鸡驯好了没？”

纪渻子回答说：“还不行啊，它现在犯神经，只要听见一点声音就叫，看见一点影子就跳起来，别的鸡叫，它也跟着叫。”

齐宣王急得做梦都在看那只鸡打架，他终于忍不住发火了：“你要是再不将寡人的鸡驯好，寡人就杀了你！”

没想到，纪渻子驯鸡还是慢慢腾腾的，把齐宣王搞得彻底没了脾气。

又过了十天，如你所想，齐宣王又来了：“我的鸡驯好了吗？”

纪渻子回答说：“还是不行啊，你看嘛，它那个盛气凌人的样子！”

齐宣王一看，果然呢！

又过了十天，齐宣王已经不抱什么希望了，他懒懒地问了一句：“好了没？”

没想到，这回纪渻子说：“大王，臣已经训练好了，放心吧，臣敢保证，有它在，您一定逢赌必赢、逢战必胜！”

齐宣王听了，开心地看向那只鸡。但让他觉得吃惊的是，那只鸡看上去就像傻了一样，既不凶猛，也不好斗，愣愣地站在原地。

纪渻子语气笃定地说：“您放心吧，别看它有些呆呆的，对其他同伴的鸣叫毫无反应，沉着得像是木头做的，但是呢，它已经具备了很强的战斗力，这么强大的气场，别的鸡一定不敢来挑战，见了它只有跑的份儿！这可谓是公鸡中的战斗鸡啊！”

后来呢，这只鸡果然是百战百胜！

同学们，故事讲完了。在这个故事里，“呆若木鸡”是个褒义词，比喻人学养高深、态度稳重。但后人又取“木鸡”呆滞失神的样子，来形容愚笨的人，或者用来形容受了惊吓而发愣的样子，如果将来你想形容某个人反应迟钝或惊愕诧异，用这个成语，就非常合适了！