第20章 冬夜
- 韦庄:谁谓伤心画不成
- 唐婷婷
- 98字
- 2022-03-17 15:11:56
睡觉寒炉酒半消,客情乡梦两遥遥。
无人为我磨心剑,割断愁肠一寸苗。
◇译文
在睡梦中感觉炉火已经凉了,酒已半醒,客旅他乡的情怀与思乡之梦让我的心难以安定。没有人为我磨一把刚毅的心剑,割断心中忧愁的种子。
睡觉寒炉酒半消,客情乡梦两遥遥。
无人为我磨心剑,割断愁肠一寸苗。
◇译文
在睡梦中感觉炉火已经凉了,酒已半醒,客旅他乡的情怀与思乡之梦让我的心难以安定。没有人为我磨一把刚毅的心剑,割断心中忧愁的种子。