达沃斯的大学课程

元老院议员是好人，元老院却是野兽（Senatores boni viri senatus autem bestia）。我的一位瑞士教授朋友曾以这样的幽默方式给一个得罪他的大学学院写了上面这句话。良心和责任感对个人的引导相对容易，对集体的引导则要更加困难。这一事实给人类造成了莫大的不幸！战争和各种压迫皆源于此，使世界充满了伤痛、叹息与苦难。

然而，只有通过诸多人的无私合作，才能成就真正有价值的事业。因此，每当看到人们为了促进生活和文化，经过艰苦努力开创并建立了某种公共事业，那些有善良意愿的人就会欣喜非常。

获悉达沃斯拟开设的大学课程，我便心生这种单纯的喜悦。这里正以聪敏和智慧开展一项救助工作，这实在是一场及时雨，虽然这种需求并非每个人都能一目了然。许多青年人来到这个山谷，希望这里充足的阳光能使他们的身体恢复健康。但如果这样长时间脱离正常工作，失去磨练意志的机会，整日焦虑其身体状况，人就容易丧失精神的恢复力，或者说生存斗争过程中的健康感。他成了某种温室植物，即便身体得到恢复，也很难回到正常生活。正在学习的青年人尤其如此。在重要的成长期间中断精神训练，很容易留下今后难以弥合的缺口。

一般而言，适度的脑力活动非但不会妨碍治疗，还会像适度的体力活动一样间接促进健康。设置这些大学课程正是出于这种认识，不仅可以为这些青年人的谋职做准备，而且也会激励他们从事这种脑力活动。为此，相关课程不仅要虑及学生的工作与锻炼，也要关注他们的心灵健康。

别忘了，这项事业非常适于在不同国籍的个人之间建立联系，这些联系有助于加强欧洲共同体这一观念。在这方面，此新机构要是能从一开始就将一切政治意图排除在外，效果可能会更好。为国际主义事业服务，最好的方法就是在某种利生的工作中进行合作。

出于所有上述理由，我很高兴地看到，创建者凭借能力和智慧已经使达沃斯的大学课程获得了巨大成功，初创时期的艰难已然克服。祝愿贵校越办越好，为许多可贵之人提供丰富的心灵养料，并把很多人从贫乏的疗养院生活中解救出来。