笠翁十二種曲（耦塘居士）

《笠翁十二種曲》，耦堂居士編刻，收錄李漁（一六一一—一六八〇）十種傳奇及湯顯祖（一五五〇—一六一六）《邯鄲夢》、《南柯記》二種傳奇，現存清大知堂刻巾箱本、經術堂刻巾箱本。

耦塘居士，姓名、籍里、生平均未詳。當爲書坊主，其書坊名大知堂。

十二種曲小引

耦塘居士

詞莫盛於宋，曲莫盛於元。詞變爲曲，而文人之心思盡矣。《六十種》中，類皆有所附會寄托，以寫其筆舌穿插之巧，至今倚聲家宗之。有明作者林立，笠翁而外，首選臨川。顧臭味略殊，不無宋詞蘇、辛、姜、張之別，其妙則異翮同飛也。

余非詞人，雅喜顧曲，居常校書。校梓之暇，先後將《笠翁十種》縮本付刊，取便歌兒誦習也。復益之以玉茗堂“兩夢”，蓋《紫釵》在四劇中稍遜，而《還魂記》則吳下早有袖珍書也。

癡人說夢，未免有情。愁緒歡悰，氍毹同盡。枕函具在，用當買絲之繡而已。

耦塘居士題於大知堂[1]。

（清經術堂刻巾箱本《笠翁十二種曲》卷首）

---

[1] 題署之後有邊珠章“西”、“干收”。