陽春奏(黃正位)

《陽春奏》,明黃正位編刻,收錄元明雜劇,凡三十九種,清顧修輯《彙刻書目》著錄。現存萬曆間刻本二種,一種殘存三卷,爲元人雜劇,《古本戲曲叢刊四集》據以影印;另一種殘存十卷,爲明雜劇十種,存中國國家圖書館。

黃正位,生平詳見本書卷一黃正位《琵琶記題詞》條箋證。

陽春奏序

于若瀛[1]

自伏羲畫卦而文字肇興,宇宙景色,翕然煥矣。《六經》森布,炳如日星,此聖人立言垂訓之大法也。降至《三百篇》,率皆采閭巷歌謠而播之聲詩,宣尼父所謂“可興、可觀”,良有旨矣。《離騷》則楚之變也,五言則漢之變也,律則唐之變也,至宋詞、元曲,又其變也。時代旣殊,風氣亦異。

元曲興而其變極矣。蓋金元以外夷據我中華,所用胡樂,嘈嘈雜雜,淒緊緩急,詞不能按,乃復更爲新聲,其抑揚髙下,足媚人耳。一時名士,如馬東籬輩,咸富有才情,兼善聲律,以故遂擅一代之長。要而言之,實所以宣其牢騷不平之氣也者。彼腥膻當國,凡秉樞要,悉任醜虜,而中原懷才抱藝之夫,僅僅辱在僚佐,此其所以慷慨悲歌,於仙呂諸宮、南呂諸調,悉詣其至極也。

年來專尚南音,而北劇俱廢。吾友黃叔,氣稟醇和,志嘐慕古,往所鐫《草玄》、《虞初》諸書,懸之國門,紙價爲髙矣。茲復選名家雜劇,付之剞劂,乃以雜劇之名爲未雅也,而題之曰《陽春奏》。夫《陽春》、《白雪》,和者素寡,黃叔以是命名,豈不爲元時諸君子吐氣乎!

黃叔博學而才髙,其於純成葯黝,猶日孜孜不倦。茲箕踞北窗之下,潛心著刻,以嘉惠後人,其志蓋有足多矣。余行能淺薄,慚非顧曲之周郎;且抑鬱秦關,有類思鄉之張翰,以黃叔數千里之請,遂僭爲論議如此云。

萬曆己酉仲商月之吉,東海于若瀛撰。

新刻陽春奏凡例

黃正位

是編也,俱選金元名家,鐫之梨棗。蓋元時善曲藻者,不下數百家,而所稱絕倫,獨馬東籬、白仁甫、關漢卿、喬夢符、李壽卿、羅貫中諸君而已。矧世遠年湮,烟火灰燼之餘,所存無幾。茲特取情思深遠,詞語精工,洎有關風教、神仙拯脫者。如《蕭淑蘭情寄菩薩蠻》、《玉清庵錯送鴛鴦被》,率皆淫奔可厭,故不入錄。

一、次序以《龍虎風雲會》居先,而《陳華山》次之,取其君明臣良,太和景象,爲可臻嘉,而時代前後,則在勿論。

一、曲中折白等語,是皆金元習音,不必求其洞燭。若以己意强解,至或妄易佳句,反失其眞矣。今盡依舊本考定。

一、“您”,是“你”字;“恁”,是“這般”;“俺”、“咱”、“喒”,是“我”字;而“沙”、“波”、“價”、“呵”、“麽”,則是助語辭也。世人多以“您”、“恁”二字混淆,讀者宜深辨之。

一、卷內俱是元曲,末以明曲附之,亦見我明作者一斑。且司馬爲昭代詞宗,全陽寔東吳英哲,故並存之,以彰盛美。

一、卷內俱是北調,末乃附以南音。蓋北音峻勁,恐爲世俗取憎,特附新聲,以快時眼,博雅君子,其尚鑒焉。

尊生館主人漫語。

(以上均《古本戲曲叢刊四集》影印明萬曆間刻本《陽春奏》卷首)


[1] 于若瀛(一五五二—一六一〇):字文若,一字元絅,號子步,晚號念東,濟寧衛(今山東濟寧)人。萬曆十年壬午(一五八二)舉人,十一年癸未(一五三八)進士,授鳳陽推官,遷兵部主事。官至都察院右僉都御史,巡撫陝西,卒於任,贈副都御史。參撰《江寧府志》、《山東通志》、《濟寧州志》等。著有《弗告堂集》、《超閱草》等。傳見葉向髙《蒼霞續草》卷九《墓志銘》、道光《鉅野縣志》卷一二、宣統《山東通志》卷一六〇、民國《續修鉅野縣志》卷八等。