第二章 认识情态的语言表达形式

第一节 情态的语言表达形式

情态范畴的语言表达形式有情态助动词（modal auxiliaries）、情态副词（modal adverbs）、情态形容词（modal adjectives）、情态名词（modal nouns）、心理状态谓词（mental state predicates）等多种词汇表达形式和时态（tense）、条件句（conditional）、疑问句（question）等语法表达形式。

Perkins（1983）从情态意义出发，考察了英语中情态的各种语言表达形式，包括情态助动词、半助动词、形容词、助词、情态名词、情态副词、情态实义动词、时态、条件句和问句。

Palmer（1986；2001）把情态看作一个跨语言的语法范畴，其语言表达形式包括动词的曲折形式（affixation of verbs）、情态动词（modal verbs）和小品词（particles）。Palmer（1979；1990）考察了英语中的主要情态动词（english modals）和条件句（conditional）的情态表达功能。

Portner（2009）考察了情态助动词（modal auxiliaries）和句子副词（sentential adverbs）的句子情态表达功能（sentential modality）；考察了命题态度动词（propositional attitude verbs）、陈述语气（indicative）和虚拟语气（subjunctive）的下位句子情态功能（sub-sentential modality）；考察了句子情态成分（sentential modal elements）的话语情态功能（discourse modality），特别是其传信表达功能（evidentiality）。

Bybee和Fleischman指出情态的语言表达手段包括形态的（morphological）、词汇的（lexical）、句法的（syntactic）和语气的（intonation）等多种形式。^[1]

Peter Collins（2009）考察了英语中的“can、could、may、might、must、need、ought to、shall、should、will、would”十一个情态助动词和“be going to、be to、had better、have got to、have to、need to、be supposed to、want to”八个准情态助动词（quasi-modals）的情态表达功能。