捕虎詞〔一〕

黄桑彎弧棘作弩〔二〕 ，村民少長齊捕虎。南山有鹿北有獐，何爲馱我檻下羊〔三〕 ？青天杲杲白日出〔四〕 ，横行大道終罹殃〔五〕 ！君不見，靈丘捕虎虎盡死，太原城中狼入市。

【注釋】

本詩作於康熙四年（一六六五）。

〔一〕捕虎詞：據曹溶《静惕堂集·前後捕虎詞序》：“乙巳（一六六五）十月，懷仁縣（在今山西省）獲乳虎一。靈邱縣（在今山西省）虎出傷人，予誡守者索之，山中連殺其二。”按：竹垞時客曹府，因作此詞。

〔二〕黄桑彎弧：用黄桑彎成弓。《禮記·内則》：“國君世子生，……射人以桑弧蓬矢六，射天地四方。”棘：酸棗樹，亦指有刺之草木。弩：用機械發射的弓。按：“棘弩”未之見，棘質硬無彈性，未必適合作弩，疑爲“棘矢”，以叶韻而用“弩”。《左傳·昭公十二年》：“昔我先王熊繹，辟在荆山，……唯是桃弧棘矢，以共禦王事。”

〔三〕檻：圈養牲畜之栅欄。《後漢書·廣陵思王荆傳》：“當爲秋霜，無爲檻羊。”

〔四〕杲（gǎo）杲：明亮貌。《詩·衛風·伯兮》：“其雨其雨，杲杲出日。”

〔五〕罹（lí）：遭受。