〔仙吕南〕春从天上来

闺怨

巡官算我^[1]，道我命运乖^[2]，教奴镇日无精彩^[3]。为想佳期不敢傍妆台，又恐怕爹娘做猜，把容颜只恁改^[4]。漏永更长^[5]，不由人泪满腮。他情是歹^[6]，咱心且捱，终须也要还满了相思债。

---

[1] 巡官：宋元时代称以占卜、星相为业的人为巡官。

[2] 命运乖：命运不好。乖，不如意。

[3] 奴：古人自称的谦词，男女通用，后多用于女子。此处用于女子。镇日：整日。无精彩：无精打彩，打不起精神。

[4] 恁：如此，这样。

[5] 漏永更长：即夜深。漏，古以铜斗盛水，底穿小孔，斗中有刻着度数的漏箭，随着水的下漏，箭上刻度渐次显露，为计时之器。更，古人夜间的计时单位，一夜分为五个更次，每更次约两小时。

[6] 歹：不好，坏。