霜天晓角

旅兴

吴头楚尾[1]，一棹人千里[2]。休说旧愁新恨，长亭树，今如此[3]！　宦游吾倦矣[4]，玉人留我醉[5]。明日落花寒食，得且住，为佳耳[6]。

【解读】

这首旅途即兴之作写于淳熙五年（1178）春。当时作者在江西安抚使任上被召赴临安担任大理寺少卿，正取水路东进。上片写旅途的感触。首句点明旅行所经之地，次句感叹旅途遥远。为什么会产生感叹？因为对眼下所经过的“吴头楚尾”之地，他并不陌生。南归十七年来在宦途上不断地被统治者东迁西调，这次奉调入京，旧景又触目而至，自然会牵动他的心事。下面的“休说”三句，就回答了为什么感叹和感叹什么的问题：观旧景，怀往事，则旧恨新愁，一起涌上心头；尤其是看到长亭边的树已经长大长粗，怎不令人油然而生桓温似的“树犹如此，人何以堪”的悲哀！下片由这种牢骚情怀引出厌倦做官，想流连光景，获得某种精神慰藉的念头。采取的是一气直下，直抒胸臆的写法。需要注意的是，这里表露的不过是一种“急性”发作的退隐心愿而已，并不代表作者一贯的思想。整首词所抒写的，是志士的牢骚，志士的苦闷，切不可作为一般士大夫的那种闲愁来看待。

---

[1] “吴头”句：见前《声声慢》（征埃成阵）注。作者这时正离开豫章（今江西南昌）东行，路过古吴楚交界之地，故又说“吴头楚尾”。

[2] 棹（zhào照）：一种划船的用具，形状和桨差不多，这里代指船。

[3] 树今如此：用东晋桓温语，感叹光阴消失，人空老大。见前《水龙吟·登建康赏心亭》“树犹如此”注。

[4] 宦游：外出求官、做官。

[5] 玉人：美人。

[6] “明日”三句：化用晋人帖：“天气殊未佳，汝定成行否？寒食近，且住为佳尔。”寒食，节令名，见前《满江红·暮春》“清明寒食”注。又，唐韩偓《寒食雨》诗：“正是落花寒食雨，夜深无伴倚空楼。”