前言

本书旨在做出初步尝试,填补历史文献中缺失的一段重要历史时期。许多欧洲通史教科书中,均有关于普鲁士历史的有用章节。市面上亦不乏关于某些普鲁士历史时期的优秀专著,比如兰克的《勃兰登堡回忆录》的英译本,以及费希尔先生对拿破仑时期德意志的研究。还有一些知名传记,如卡莱尔的《腓特烈大帝》和西利的《施泰因》。但我们没有找到任何作品能讨论本书所讨论的问题。我们在本书中试图阐述勃兰登堡-普鲁士崛起和发展的故事,以及德意志后来在霍亨索伦王朝统治下的普鲁士化过程。我们务求简明扼要,用故事构建一个有机整体,对历史学术诉求给予应有的关注。我们认为明智的做法,是以俾斯麦的下台为叙述画上句号,因为过去二十五年尚未成为历史,亦无法摆脱政治争议。为方便读者起见,我们在尾声部分简单叙述了这些主要事件。

众多学者已针对勃兰登堡-普鲁士的历史展开了仔细的原创性研究,资源和研究成果可自由获取。受讨论范围所限,本书无法详细参考这些权威人士的资料,因此我们不得已放弃了许多今后可能用到的资料。附录列举了常用书籍简表。每一章节或章节组附有特别的清单,希望能对大学、中学教师,以及有志于研究普鲁士某一历史阶段的读者有所帮助。

约翰·马里奥特
格兰特·罗伯逊
牛津
1915年10月