第4章 汉赵纪·刘曜

冬十月，曜至于赤壁，太保呼延晏等自平阳来奔，与太傅朱纪、太尉范隆等上尊号。曜遂即皇帝位。曜字永明，高祖之族子也。少孤，见养于高祖。幼而聪彗，有奇度。年八岁，从高祖猎于西山，遇雨，止树下，迅雷震树，旁人莫不颠仆，曜神色自若。高祖异之曰：“此吾家千里驹也，从兄为不亡矣！“身长九尺三寸，垂手过膝，生而眉白，目有赤光，须髯不过百余根，而皆长五尺。性拓落高亮，与众不群。读书志于广览，不精思章句，善属文，工草隶。雄武过人，铁厚一寸，射而洞之，于时号为神射。尤好兵书，略皆暗诵。常轻侮吴（汉）、邓（禹），而自比乐毅、萧（何？）、曹（参？），时人莫之许也，惟烈宗每曰：“永明，世祖（即刘秀）、魏武（即曹操）之流，何数公足道哉！“

弱冠游于洛阳，坐事当诛，亡匿朝鲜，遇赦而归。自以形质异众，恐不容于世，隐迹管涔山，以琴书为事。尝夜闲居，有二童子入跪曰：“管涔王使小臣奉谒赵皇帝，献剑一口。“置前再拜而去。以烛视之，剑长二尺，光泽非常，赤玉为室，背上有铭曰：“神剑御，除众毒。“曜遂服之。剑随四时而变为五色。

既嗣位，大赦境内，惟准一门不在赦例，改元。以朱纪领司徒，呼延晏领司空，范隆以下悉复本位。以石勒为大司马、大将军，加九锡，增封十郡，进爵为赵公。勒攻平阳，帝使征北刘雅、镇北刘策次于汾阴，与勒为掎角之势。

光初元（318）年十一月，准遣侍中卜泰诣勒请降，勒送泰于帝，帝遣泰还平阳，讽准出降。十二月，乔泰、王腾等弑准，奉准从弟尚书令明为盟主。明降于帝，帝诛之。使刘雅迎母胡氏丧于平阳，还葬粟邑，墓号阳陵，谥宣明皇太后。

二（319）年春二月，石勒遣使献捷于帝，欲觇关中虚实。帝斩其使，遂与勒绝。

三月，帝还长安，因都之，起光世殿于前，紫光殿于后。立妻羊氏为皇后，子熙为皇太子，封子袭为长乐王，阐太原王，冲淮南王，敞齐王，高鲁王，徽楚王，征诸宗室皆进封郡王。尊高祖父亮为景皇帝，曾祖父广为献皇帝，祖防懿皇帝，考曰宣成皇帝。

夏四月，陈安自称秦州刺史，据▲陇城遣使来降。

秋七月，帝缮宗庙、社稷、南北郊于长安，诏曰：“吾之先，兴于北方。光文立汉宗庙以从民望。今宜改国号，以单于为祖。亟议以闻！“群臣奏：“光文始封卢奴伯，陛下又王中山；中山，赵分也，请改国号为赵。“从之。遂以水承晋金行，国号曰▲赵。牲牡尚黑，旗帜尚玄，冒顿配天，高祖配上帝，大赦境内殊死已下。

是岁，氐帅蒲洪自陇山来降，以洪为率义侯。时晋南阳王保据上邽，屠各路松多起兵于新平、扶风以附之，帝遣军骑刘雅、平西刘厚讨之，不克。帝自将讨之，次于雍。地震，长安尤甚。

三（320）年春正月，帝发雍，攻▲陈仓，杨曼、王连出战，连死之，曼奔于南氐（盖指仇池）。进攻草壁，下之，松多奔陈安于陇城。进克安定。

丁酉朔，司马保迁于▲桑城，氐羌悉从之。帝振旅归于长安，署刘雅为大司徒。

李矩袭金墉，克之。弘农太守尹安、振威将军宋恕、左中郎将宋始等以洛阳降于石勒，勒使石生赴之。帝亦遣广平王岳赴洛阳，闻石生已入洛，岳乃班师，镇于陕城。

三月，司马保卒于桑城。夏五月，陈安攻保故将张春，春走枹罕，安奉保丧还于上邽。

夏六月丙辰，将军解虎及长水校尉尹车谋反，与巴酋句徐、库彭等相结，事觉，皆诛之。于是巴众推巴酋句渠知为主，自称大秦，改元曰平赵。以光禄大夫游子远为车骑大将军、开府仪同三司、都督雍、秦征讨诸军事以讨之，降者十馀万。遂攻句氏宗党于▲阴密，灭之。▲上郡氐羌十余万落保险不降，进击平之。

帝大悦，宴群臣于东堂，语及平生，泫然流涕，遂下书曰：“盖褒德惟旧，圣后之所先；念惠录孤，明王之恒典。是以世祖草创河北，而致封于严尤之孙；魏武勒兵梁宋，追恸于桥公之墓。前新赠大司徒、烈愍公崔岳，中书令曹恂，晋阳太守王忠，太子洗马刘绥等，或识朕于童龀之中，或济朕于艰窘之极，言念君子，实伤我心。《诗》不云乎：'中心藏之，何日忘之！'岳，汉昌之初虽有褒赠，属否运之际，礼章莫备，今可赠岳使持节、侍中、大司徒、辽东公，恂大司空、南郡公，绥左光禄大夫、平昌公，忠镇军将军、安平侯，并加散骑常侍。但皆丘墓夷灭，申哀莫由，有司其速班访岳等子孙，授以茅土，称朕意焉。“

初，帝之逃亡，与曹恂奔于刘绥，绥匿之于旧匮，载送于忠，忠送之朝鲜。岁余，饥窘，变姓名，客为县卒。岳为朝鲜令，见而异之，推问所由。帝叩头自首，流涕求哀。岳曰：“卿谓崔元嵩不如孙宾硕乎，何惧之甚也！今诏捕卿甚峻，百姓间不可保也。此县幽僻，势能相济，纵有大急，不过解印绶与卿俱去耳。吾既门衰，无兄弟之累，身又薄祜，未有儿子，卿犹吾子弟也，勿为过忧。大丈夫处身立世，鸟兽投人，要欲济之，而况君子乎！“给以衣服，资供书传。帝遂从岳，质通疑滞，恩顾甚厚。岳从容谓帝曰：“刘生姿宇神调，命世之才也！四海脱有微风摇之者，英雄之魁，卿其人矣。“

是岁，西明门内大树风吹折，经一宿，树拨变为人形，发长一尺，须眉长三寸，皆黄白色，有敛手之状，亦有两脚著裙之形，惟无目鼻，每夜有声，十日而生柯条，遂成大树，枝叶甚茂。

立太学（大学）于长乐宫东，小学于未央宫西，简百姓年二十五已下十三已上，神志可教者千五百人，选朝贤宿儒明经笃学以教之。以中书监刘均领国子祭酒。置崇文祭酒，秩次国子。擢散骑侍郎董景道为崇文祭酒。以游子远为大司徒、录尚书事。命起酆明观，立西宫，建陵霄台于滈（hao四声）池。

四（321）年夏五月，终南山崩。

五（322）年春二月，帝亲征▲仇池，杨难敌拒战败绩，退保仇池。帝还定南安、陇西，复攻仇池。难敌遣使称蕃，署为上大将军、武都王。帝引师还▲长安，大将军陈安叛，帝击败之。安还据▲上邽。休屠/王石武叛安来降，署石武为平西大将军、秦州刺史、酒泉王。

三月甲午，皇后羊氏死，谥曰献文皇后。

是岁，始禁无官者不听乘马，禄八百石已上妇女乃得衣锦绣，自季秋农功毕，乃听饮酒，非宗庙社稷之祭不得杀牛，犯者皆死。帝临太学，引试学生之上第者拜郎中。

武功男子苏抚、陕男子伍长平并化为女子。石言于陕，若言勿东者。葬父及妻杨氏于粟邑，使广平王岳等帅骑一万，迎父及弟晖丧于太原。疫气大行，死者十三四。

上洛男子张卢死二十七日，有盗发其冢者，卢得苏。葬父，墓号永垣陵，葬羊氏，墓号显平陵。大赦境内殊死巳下，赐人爵二级，孤老贫病不能自存者帛各有差。

晋凉州刺史张茂使其将韩璞复取陇西、南安之地。命广平王岳拒之，相持于河上。

六（323）年夏，陈安攻征西刘贡于▲南安，贡逆击败之，遂围安于▲陇城。

大雨霖，震帝父墓门屋，大风飘发寝堂于垣外五十余步。帝避正殿，素服哭于东堂五日，使镇军刘袭、太常梁胥（xu一声）等缮复之。松柏众木植已成林，至是悉枯。署大司马刘雅为太宰，加剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名，给千兵百骑，甲仗百人入殿，增班剑六十人，前后鼓吹各二部。

秋七月，帝攻陈安于▲陇城，大破之。连雨霁，辅威呼延清获安于涧曲，斩之。以赤亭羌酋姚弋仲为平西将军，封平襄公。

帝进讨张茂，茂惧，遣使称蕃，使大鸿胪田崧署茂为大司马、凉州牧，封凉王。帝至自河西，遣胡元增父及妻墓高九十尺。杨难敌南奔汉中。遣镇西刘厚追击之，不及而还。署田崧为镇南将军、益州刺史，▲镇仇池；广平王岳为侍中、都督中外诸军事，进封中山王。

是岁，帝中山国世子胤自黑匿郁鞠部来奔，帝嘉郁鞠忠款，署使持节、散骑常侍、忠义大将军、左贤王。

初，靳准之乱，世子胤没于黑匿郁鞠部，至是，胤自言，郁鞠大惊，资给衣马，遣子送之。赵主对胤悲恸，嘉郁鞠忠款，署使持节、散骑常侍、忠义大将军、左贤王。追谥前妻卜氏为元悼皇后。拜胤之舅光禄大夫卜泰为上光禄大夫、仪同三司、领太子太傅。封胤为永安王，署侍中、卫大将军、都督二宫禁卫诸军事、开府仪同三司、录尚书事，领太子太傅，号曰皇子。

七（324）年春，石勒遣石生攻河南太守尹平于▲新安，平死之。自是与勒构隙，日相攻掠，河东、弘农之间，民不聊生矣。三月，遣康平攻晋顺阳，克之，东及南阳，晋平北将军、雍州刺史魏该奔于新野。（即定顺阳、南阳二郡）

夏五月，张茂卒，赠茂太宰，谥曰成烈王。拜茂子骏上大将军、凉州牧、凉王。

冬十二月，张骏遣其参军王骘来聘。

八（325）年春三月，立皇后刘氏。时有凤皇将五子翔于故未央殿五日，悲鸣不食皆死。遣中山王岳讨石勒将石他于▲上郡，斩之。杨难敌自汉中还袭▲仇池，陷之，杀益州刺史田崧。

夏，以永安王胤为大司马、大单于，徙封南阳王，置单于台于渭城，左、右贤王以下，皆以胡、羯、鲜卑、氐、羌豪桀（豪杰）为之。

四月，石勒西夷中郎将王腾杀并州刺史崔琨、上党内史王昚（shen四声），以其地来降。

李矩以荥阳来降，六月，遣中山王岳攻石勒将石生于▲金墉。勒遣石季龙攻岳于▲新安，获之，并王腾而归。武功豕生犬，上邽马生牛，及诸妖变不可胜记。

九（326）年春，帝自还长安，愤恚发病，至是疾瘳（chou一声，指病愈），曲赦长安殊死已下。署汝南王咸为太尉、录尚书事，光禄大夫刘绥为大司徒，卜泰为大司空。

皇后刘氏死，谥献烈皇后。以刘昶为大司徒、河南郡公。署骠骑河间王述为大司徒，刘昶为太保。召公卿已下子弟有勇干者为亲御郎，被甲乘铠马，动止自随，以充折冲之任。尚书郝述、都水使者支当等固谏，帝大怒，鸩而杀之。

冬十月，遣黄秀、帛成南攻酂（新野？），晋顺阳内史魏该帅众奔襄阳。

十（327）年夏五月，遣武卫刘朗率骑三万袭杨难敌于▲仇池，弗克，掠三千余户而归。张骏闻王师为后赵所败，乃去赵官爵，复称晋大将军、凉州牧。骏遂侵秦州。

冬十月，使大司马胤攻张骏，破之，遂克枹罕，尽有河南地。

十一（328）年春，帝夜梦三人金面丹唇，东向逡巡，不言而退，帝拜而履其迹。旦召公卿已下议之，朝臣咸贺以为吉祥，惟太史令任义进曰：“三者，历运统之极也。东为震位，王者之始次也。金为兑位，物衰落也。唇丹不言，事之毕也。逡巡揖让，退舍之道也。为之拜者，屈伏于人也。履迹而行，慎不出疆也。东井，秦分也。五车，赵分也。秦兵必暴起，亡主丧师，留败赵地。远至三年，近七百日，其应不远。愿陛下思而防之。“帝大惧，于是躬亲二郊，饰缮神祠，望秩山川，靡不周及。大赦殊死已下，复百姓租税之半。长安自春不雨，至于五月。

秋七月，石勒将石季龙率众四万，自轵关西入河东，应之者五十余县，进攻▲蒲坂。

八月，帝及季龙战于▲高候，大战，败之，斩其将军石瞻，枕尸二百余里，收其资仗亿计。季龙奔于朝歌。帝遂济自大阳，攻石生于▲金墉，决千金堨以灌之。帝不抚士众，专与嬖（bi四声）臣饮博，左右或谏，帝怒，以为妖言，斩之。大风拔树，昏雾四塞。

冬十二月乙未，帝与石勒大战于洛西，帝大败，为勒所执。寻弑之。明（329）年，季龙进屠上邽，尽灭刘氏。前赵亡。