结婚还不到三个月，她就意识到自己犯了一个错误。但这错不全在她，更多要怪她的母亲。
屋子里摆着一张母亲的照片，心事重重的凯蒂此时将目光投向了那张照片。她不明白自己为什么要把它摆在这儿，因为她并不怎么喜欢母亲呀。父亲的照片她也保留了一张，不过摆在了楼下的大钢琴上。那是他当上皇室法律顾问时拍的，戴着假发，身穿长袍。但即便这样的装束也没能让他看上去多么有派头——他身材矮小、枯瘦，双眼疲惫，嘴唇单薄，且上唇显得过长。摄影师是个爱说笑的人，想让他轻松一些，结果他仍是一脸的严肃。照片上的父亲嘴角下垂、目光阴沉，表情显得沉重，而正是这一点叫加斯廷夫人觉得他很像有正义感的人，于是她便从众多相片中选中了这一张。在加斯廷夫人自己的那张照片上，她身上的衣服是在丈夫被任命为皇室法律顾问、她跟着受邀进皇宫时穿过的。一袭天鹅绒长袍拖地，使她显得气度高贵，头上插着翎羽，手捧鲜花，亭亭玉立，简直是仪态万方。其实她已年逾半百，瘦骨嶙峋，胸部扁平。她生着高颧骨，大鼻头（形状倒是很好看），头发浓密、光滑、乌黑（凯蒂一直怀疑就算她没染过，至少也做了精心修饰）。她那双漂亮的黑眼睛从来就没安分过（这是她最惹人注目的特征）——她跟你说话时，你只要看见她冷漠、毫无皱纹的黄脸上一双眼睛滴溜溜乱转，就会感到心烦意乱。她的目光会先在你身上扫来扫去，再转向房间里其他的人，然后又回到你身上，让你觉得她是在对你评头论足，挑你的毛病，而且她说话时完全是心不在焉的。