【原文】或问:“如何学可谓之有得?”曰:“大凡学问,闻之知之皆不为得;得者须默识心通。学者欲有所得须是笃,诚意烛理。”
【译文】有人问:“如何学习可以算作是有所得?”回答说:“对于学问而言,听到的,知晓的都不能叫做得;所谓得,必须是在头脑完全记住,心中豁然贯通。求取学问的人要想有所得,必须勤恳诚实,只有心诚才能理明。”