一 引言

盲文是记录语言的触觉符号，又称为点字或盲字，是专供盲人摸读和书写使用的文字。我国是世界上盲人最多的国家，根据第六次全国人口普查和第二次全国残疾人抽样调查数据推算，2010年全国约有视力残疾人1263万（中国残疾人联合会，2012）。汉语盲文是我国盲人使用的文字。汉语盲文是一种拼音文字，点字对应的是汉字的读音而不是字形，并且采用分词连写的书写形式。因此，汉字形态和盲文形态的汉语文本差异巨大，不仅字符形式有别，书写单位也存在很大差异。随着信息社会的到来，汉语盲文的规范化和信息化问题日益受到关注。

《2006—2020年国家信息化发展战略》将信息化定义为培育、发展以智能化工具为代表的新生产力的过程。伴随着信息技术的迅猛发展，汉语盲文信息化已经取得了巨大进步，盲文已经告别了铅与火的时代，盲文编辑、出版已经可以在计算机上实现。但是由于基础研究、资源建设等方面的局限，汉语盲文的规范化、信息化总体水平仍有待提高，在盲文教学和出版中，以汉盲、盲汉自动翻译转换为代表的盲文信息处理技术还没有得到普遍的应用。

教育部、国家语委发布的《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要（2012—2020年）》中提出要提高语言文字信息化水平，加强语言资源建设和语言文字信息技术研究与应用，要加强国家通用盲文的规范化、标准化和信息化建设。中国残联、教育部等单位于2015年年底发布的《国家手语和盲文规范化行动计划（2015—2020年）》也提出要加快推进盲文规范化和信息化建设，在全社会构建和谐、无障碍的沟通环境。这对盲文规范化与信息化研究、基础研究与应用研究提出了新的要求。

本文以国家通用盲文方案制定、大规模盲文语料库建设和通用盲文翻译软件研制等项目及其成果为视角，介绍盲文规范化与信息化工作及其主要成果，同时探讨盲文规范化问题及其与信息化的关系。