第一部分

我的小鸽子,从前有一座闪亮的城市,它漂浮在湛蓝的湖水上,光芒四射,远远看去好似白银铸就。他们叫它特诺奇蒂特兰(Tenochtitlán)。

——墨西哥古代神话、寓言和传说Antonio Dominguez Hidalgo, Mitos, Fabulas, y Leyendas del Antiguo México (México,DF: Editorial Umbral, 1987), 215.