说字

“裁”“剪”意义相近，都有用剪刀弄断的意思，可组成合成词“裁剪”。但二者又有明显区别，“裁”以衣为部首，《说文解字》解为“制衣也”，说明“裁”的字形理据是做衣服时把衣料剪切成需要的大小和样子。显然“裁”包含着“有计划、有目的、用心”的意义特点。《汉语大字典》将“裁”的本义解释为“裁剪，用刀剪把纸或布割裂”，《新华字典》把“裁”解释为“用剪子剪布或用刀子割纸”。显然，《汉语大字典》和《新华字典》都没有把“裁”“有计划、有目的、用心”的意义特点纳入释义，因此，我们把从“裁”的字形理据中提取的上述意义看作其隐含义。

“剪”字以“刀”为部首，即以所用工具为表义构件，其字形构意不像“裁”那样包含着裁剪者是否用心的问题。《说文解字》将之释义为“剪，齐断也”，说明“剪”的词义中包含着“齐”的意义特点，而这个特点也没有进入现代辞书的释义系统，因此可以看作“剪”的隐含义。

从以上分析可以看出，隐含义不同是“裁”与“剪”的主要区别。对这些细微的区别进行甄别，能够帮助我们把握诗人细腻的匠心和构思的巧妙。